Otra visión del mundo

A partir del lunes 10 de agosto pasajeros deberán validar otra vez la tarjeta opus o pagar el importe correspondiente. Hay nuevas reglas como desembarcar sólo por la puerta trasera.


Redacción Crónica Norte
MONTREAL, 7 agosto 2020.— La Sociedad de Transporte de Montreal (STM) informó que a partir del lunes 10 de agosto el ingreso a todas las líneas de autobuses será de nuevo por la puerta delantera, así como la validación de la carta opus o el pago correspondiente.

En un comunicado la entidad indicó que todas las unidades estarán equipadas con un panel de protección para el chofer. Así mismo informó sobre nuevas reglas de comportamiento como abordar por enfrente y desembarcar por la puerta de atrás. Además, los clientes se deberán mantener siempre atrás de una línea amarilla que permitirá respetar la zona de distanciación de dos metros al rededor del conductor.

El ingreso por el frente, el pago del servicio y los nuevos reglamentos también son válidos para Red de Transporte de Longueuil y la Sociedad de Transporte de Laval.

La STM indicó que inspectores verificarán la validez de los boletos y tarjetas opus tanto en el metro como en la red de autobuses. Los infractores podrían recibir multas que podrían variar de entre los 150 y 500 dólares.


El reglamento entra en vigor el 27 de julio, pero Valérie Plante exhorta a utilizarlo desde hoy. Esta es una forma de apoyar los comercios. “Un regreso al confinamiento sería un desastre para nuestras vidas y nuestra economía, afirma la alcaldesa


Redacción Crónica Norte
MONTREAL, 7 julio 2020.— A partir del 27 de julio será obligatorio portar cubrebocas en lugares públicos cerrados de Montreal, informó la alcaldesa Valérie Plante. En una nota publicada en página de Facebook, la funcionaria agregó que el consejo municipal se prepara a lanzar un reglamento para adoptar esta medida, “basados en la experiencia de otras ciudades canadienses”.

La alcaldesa ha realizado varios recorridos entre comercios de la ciudad, a fin de medir el pulso del desconfinamiento. En algunos casos los comerciantes le expresaron las dificultades que enfrentan algunos para hacer respetar las medidas de higiene y la distaciación.

Esta medida es una forma de apoyarlos y evitar así un regreso al confinamiento. “Un paso atrás sería un desastre para nuestras vidas y nuestra economía; para muchos comercios un eventual regreso sería el cierre definitivo”, resaltó Plante, quien agregó que su administración no dudará en tomar medidas contra los infractores a fin de hacer respetar el reglamento.

Para finalizar la alcaldesa exhortó a la ciudadanía a portar desde ahora la mascarilla en lugares cerrados, aunque aún no entra en vigor el reglamento, para dar esta última batalla contra el covid-19.

Esta medida se une a la ya tomada anteriormente para hacer obligatorio portar cubreboca en todo el transporte público en la provincia de Quebec.


Realizan manifestación frente a cuartel de la policía. Recuerdan casos de abuso policial ocurridos en Canadá. Grupos aislados provocan desorden; hay 11 detenidos.


Rubichelo Monde
Crónica Norte

MONTREAL, 1 de junio 2020.— Para expresar solidaridad con activistas de Estados Unidos quienes exigen justicia por el asesinato de George Floyd por parte de un policía en Minneapolis el pasado 25 de mayo, cientos de personas se congregaron este domingo frente al cuartel general de la Policía de Montreal, en pleno centro de la ciudad, en una manifestación que se desarrolló de manera pacífica hasta casi al final de la misma cuando grupos aislados comenzaron a lanzar objetos contra vitrinas de comercios. El saldo: 11 detenidos.

El portavoz de la Policía de Montreal, André Durocher, indicó a Radio-Canadá: “Todo iba bien hasta las 8: 30 de la noche. La gente respetó las consignas, era una bella marcha para demostrar su indignación por lo ocurrido en Estados Unidos, pero las cosas cambiaron cuando grupos de individuos comenzaron a hacer fogatas, lanzar proyectiles y a saquear comercios”.

“Hubo dos eventos: primero la manifestación que se desarrolló en orden y luego la revuelta, ese fue otro evento. No hay conexión entre los dos”, afirmó el vocero de la policía al reconocer que la mayoría de los asistentes se manifestó de manera pacífica y en orden.

Los daños se podían apreciar este lunes en la calle Sainte-Catherine con vidrios rotos y pintas en los muros. La policía indicó que podrían haber más arrestos en el transcurso de la semana.

Por otro lado, la manifestación pacífica tuvo el efecto deseado: convocar a cientos de personas y expresar su indignación por la muerte de George Floyd, un afroamericano muerto en una acción policiaca que de manera injustificada utilizó el exceso de fuerza ya que el hombre no ofreció resistencia. Muchos de los manifestantes recordaron casos sucedidos en Canadá y específicamente en Montreal.

En un comunicado, Marie-Livia Beaugé, una de las organizadoras de la manifestación, señaló que la muerte de Floyd no es un caso aislado. “No es la primera vez que una persona muere a manos de la policía sin razón”, indicó la activista al señalar algunos casos en Montreal como los de Fredy Villanueva, Nicholas Gibbs, Pierre Coriolan, Nicholas Thorne-Belance y Alain Magloire. 

Movilizaciones similares se realizaron en las ciudades canadienses de Toronto y Vancouver. 

Estados Unidos, incendiado

Mientras tanto, en Estados Unidos las violentas protestas se han extendido por todo el territorio alcanzando también la capital, Washington DC, donde el presidente Donald Trump tuvo que ser trasladado por agentes de seguridad al búnker de la Casa Blanca “para evitar riesgos”, según una nota de The New York Times.

El epicentro de los disturbios continúa siendo Minneapolis, en Minnesota, pero imágenes de barricadas, enfrentamientos y en algunos casos autos incendiados se pueden ver en ciudades como Nueva York, Detroit, Phoenix, Louisville, San Diego, Salt Lake City, entre muchas más.

El presidente Trump anunció este lunes el despliegue de militares para detener los desmanes y recomendó a las autoridades locales desplegar la Guardia Nacional.

“Alcaldes y gobernadores deben establecer una presencia abrumadora de las fuerzas del orden, hasta que la violencia sea sofocada; si una ciudad o estado se niega a tomar las acciones necesarias, yo desplegaré a los militares y resolveré el problema por ellos”, sentenció el mandatario estadounidense.


En pleno río Saint-Laurent, frente al viejo puerto, el mamífero marino deleitó a espectadores que lograron verla viernes y sábado. Según especialistas el animal estaría desorientado y pronto retomaría su camino


Redacción Crónica Norte
MONTREAL, 31 de mayo 2020.— Para sorpresa y gusto de muchos una gran ballena jorobada hizo su aparición en pleno río Saint-Laurent frente al viejo puerto, en un hecho poco habitual ya que, según expertos, este tipo de mamíferos marinos pocas veces incursionan en aguas dulces.

Botes-patrullas de la policía se aseguraron que ninguna lancha se aproximara al animal. Con forme se desplace la ballena existe el riesgo de colisión con lanchas o pequeños botes en zonas donde el río se haga más estrecho por lo que las autoridades piden a propietarios de botes estar alertas para no golpear a este mamífero que podría mediar hasta 17 metros de largo y pesar entre 30 y 40 toneladas.

Especialistas dijeron a Radio Canadá que no es posible saber si se trata de la misma ballena que el martes se observó en la ciudad de Quebec, o la que se observó el jueves en Trois-Rivières o el viernes en la ciudad de Sorel.

De ser así, parecería que el gran visitantes estaría desorientado, según hipótesis de especialistas. A su vez, el científico Robert Michaud explicó en plática con Radio Canadá que la ballena puede sobrevivir en aguas dulces. “Sin embargo, su piel no está hecha para este medio y podría desarrollar algunas enfermedades, aunque no es un riesgo inminente”, precisó.

Mientras la ballena retoma su camino, ella deleitó con varios saltos a los afortunados espectadores que lograron verla.


Guarderías abrirán el 1 de junio, si hay las condiciones. Aún no hay una decisión sobre los comercios; la situación debe mejorar para que puedan abrir el 25 de mayo, afirma Legault.


Redacción Crónica Norte
MONTREAL, 14 mayo 2020.— La apertura de escuelas en la gran región de Montreal fue pospuesta una vez más, esta vez hasta el 1 de septiembre, debido a que la situación por el coronavirus en esta región aún es “preocupente”, informó el primer ministro François Legault en conferencia de prensa en la que estuvo acompañado por la alcaldesa Valerie Plante.

Refiriéndose siempre a esta región metropolitana, el alto funcionario informó que los servicios de guardería abrirán hasta el 1 de junio, si hay la condiciones para hacerlo.

Sobre la reapertura gradual de comercios, que debería comenzar el 25 de mayo, François Legault dijo que aún no se ha tomado una decisión. “Es necesario que la situación mejore para poder reabrir y algo que podría ayudar es utilizar mascarillas en lugares públicos para convencer a las autoridades de salud”, afirmó el primer ministro.


La medida aplica también para comercios y guarderías. Los contagios aún no están bajo control en la zona metropolitana, afirma el primer ministro Francois Legault.


Redacción Crónica Norte
MONTREAL, 7 mayo 2020.— Tras indicar que el contagio de la COVID-19 aún no está bajo control en la gran región de Montreal, el primer ministro de Quebec, Francois Legault, anunció que la apertura de comercios, de escuelas y el servicio de guardería en en esta ciudad será aplazada hasta el 25 de mayo, “si, y sólo si, la situación mejora”.

La situación es difícil en Montreal, sobretodo por la falta de personal (en la red de hospitales), afirmó el premier.

Esta es la segunda vez que el gobierno de Francois Legault aplaza la reactivación de actividades en la gran Montreal. Según el plan inicial el desconfinamiento debería iniciar el 11 de mayo, pero luego fue pospuesta para el 18 de mayo.

Por su parte la alcaldesa de Montreal, Valerie Plante, dijo recibir favorablemente la decisión del gobierno provincial “porque la salud de la población es primero”.


Más información:

https://ici.radio-canada.ca/nouvelle/1700923/coronavirus-deconfinement-grand-montreal-report-25-mai


Instalan clínica móvil en el Centre de loisirs René-Goupil. Está abierta a toda persona sin importar estatus migratorio o sin carte maladie.


Redacción Crónica Norte
MONTREAL, 5 mayo 2020.— Debido al incremento en el número casos de COVID-19 en el arrondissement de Villeray-Saint-Michel-Parc-Extension, la alcaldía de este sector puso en marcha una clínica de detección móvil que realizará pruebas de manera gratuita a toda persona que lo solicite.

La clínica estará los días 5 y 6 de mayo en el Centre de loisirs René-Goupil, ubicado en el 4121 de la calle 42e  (accesible por la 43e) para atender a los vecinos de Saint-Michel. El horario es de 12 del día a las 8 de la noche.

Puntos importantes a saber: que estas pruebas son gratuitas, son aplicables a toda persona sin importar su estatus migratorio;   pueden acudir también las personas que no están cubiertas por el régime d’assurence maladie, o quienes hayan perdido la carte maladie o que ésta haya expirado.

En un comunicado, la alcaldesa de Villeray-Saint-Michel-Parc-Extension, Giuliana Fumagali, informó que su administración llevará a cabo otras medidas como la difusión (en un camión con bocinas)  de un mensaje recordando las consignas sanitarias en varias lenguas.

También se distribuirá puerta a puerta un folleto con una lista de los recursos disponibles sobre el territorio y las medidas sanitarias a respetar, así como una referencia al 211 en 10 lenguas (francés, inglés, español, árabe, vietnamita, griego, italiano, créole, punjabi y bengalí).

Además se informará de un nuevo programa de entrega a domicilio en bicicleta de los productos de una veintena de comerciantes del sector.


Anuncia la Ville la cancelación de todo evento público hasta el 2 de julio. Si la pandemia ya fue superada para el otoño, en septiembre habría un gran festival


Redacción Crónica Norte

MONTREAL, 10 abril 2020.— Días después que la ciudad de Montreal anunció la cancelación de eventos públicos hasta el 2 de julio, el gobierno de Quebec va más lejos y pide la anulación en la provincia de todos los festivales y torneos deportivos hasta el 31 de agosto.

Esta decisión fue tomada y anunciada este vienes 10 de abril por la ministra de Turismo, Caroline Proulx, la ministra de Cultura, Nathalie Roy y la ministra designada de Educacióm, Isabelle Charest.

«El gobierno de Quebec debió tomar una difícil decisión pero necesaria. Somos conscientes del impacto que esto representa para los organizadores y agradecemos su contribución», afirmó la ministra Proulx, al tiempo de indicar que se buscan ya mecanismos para acompañar y apoyar a los impulsores de estos eventos.

El pasado 7 de abril la ciudad de Montreal anunció la anulación de festivales, torneos deportivos y todo evento que represente aglomeraciones públicas hasta el 2 de julio.

   En un comunicado, el gobierno de la ciudad afirmó que tomará medidas para ayudar a los organizadores y que entablará contactos con cada uno de ellos para convenir las modalidades de este apoyo.

   Algunos eventos como los FrancoFolies y el Festival de Jazz ya habían anunciado su cancelación, mientras que Le Grand Prix F1 fue aplazado para una fecha indeterminada.

   Por su parte el Festival Juste Pour Rire también fue aplazada para una fecha por determinar en el otoño, época en la cual, si la pandemia ya fue superada, se organizaría un gran festival. De ser posible, este evento se llevaría a cabo en septiembre.


Residentes en el extranjero apoyan el paro de mujeres en México llamado: Un día sin nosotras. Al grito de “Ni una menos”, entregan al cónsul mexicano Alejandro Estivill un documento dirigido al presidente Andrés Manuel López Obrador.


Por Paco Ortiz Velázquez
Crónica Norte Noticias

MONTREAL (CPN News), 9 de marzo 2020.— Una enérgica protesta de mujeres latinoamericanas que reunió a unas 150 personas, se realizó en forma pacífica frente al 2055 de la calle Peel, donde se ubica el Consulado General de México, para exigir al gobierno mexicano que actúe efectivamente a fin de parar los miles de feminicidios que se cometen en ese país.

Se trató de una demostración de unidad y solidaridad de toda la comunidad mexicana e integrantes de comunidades de otros países, incluyendo algunos quebequenses, para apoyar a la distancia la huelga de mujeres en México “Un Día sin nosotras”, un paro nacional femenino para protestar contra la creciente violencia de género y los cada vez más frecuentes y espeluznantes feminicidios en todo el país.

Entre las oradoras que tomaron la palabra durante la manifestación, además de nuestra compañera Gaby Casas, productora de Crónica Norte, hablaron varias mujeres, algunas de las cuales, en momentos realmente emotivos, relataron entre lágrimas su testimonio de cuando fueron violadas en México.

En su mayoría mexicanas, el grito de las manifestantes se levantó entre los rascacielos del centro de  Montreal para elevarse hasta un cielo azul y despejado, donde el sol asomaba fuerte y entre consignas de “¡Ni una Menos!” o “¡Ganaremos esta lucha, cueste lo que cueste!”, entregaron al cónsul general de México, Alejandro Estivill Castro, un comunicado dirigido al presidente Andrés Manuel López Obrador, donde exigen al Estado mexicano y a sus autoridades “acciones concretas, diligentes y efectivas para proteger a todas las mujeres y niñas de México”.


Documento dirigido al presidente López Obrador entregado por las manifestantes al cónsul Alejandro Estivill en Montreal. Foto: Paco Ortiz Velázquez

“La comunidad de mujeres mexicanas en el extranjero –prosigue el comunicado– es testigo y condena enérgicamente la violencia que asesina (en promedio) a 10 mujeres cada día en México, muchas de ellas víctimas de feminicidio”.

“Hacemos un llamado al Estado mexicano para que reconozca la magnitud y gravedad el problema y diseñe, implemente y evalúe políticas públicas con perspectiva de género y participación sustantiva de mujeres; exigimos que las autoridades competentes garanticen el acceso a la justicia, realicen investigaciones efectivas con perspectiva de género de los feminicidios y de otras violencias de género que azotan al país y que se adopten medidas integrales en todos los niveles de gobierno, para  afrontar esta situación insostenible que continúa privando de la vida a (miles) de mujeres en México”.

“Nos unimos al Paro Nacional de Mujeres, porque la vida de cada mujer y niña debe ser protegida y la inacción del Estado mexicano para atender esta crisis de violencia feminicida es una violación grave al derecho de las mujeres y las niñas a vivir una vida libre de violencia”, agrega el documento que le fue entregado al cónsul Estivill Castro y que las manifestantes le pidieron diera en propia mano al presidente López Obrador.

“¡No más silencio!”, concluyeron con un grito al unísono.

Por su parte, el cónsul Alejandro Estivill Castro, quien salió a la calle Peel para atender a las manifestantes frente al consulado mexicano, tomó la palabra y les dijo: “Recibo esta carta con toda la sensibilidad que merece y les prometo que será transmitida con toda la energía que ustedes han presentado aquí, como es debido y como mexicano siento que todo lo que he escuchado aquí tiene toda la razón de presentarse y que tiene que hacerse un cambio en nuestro país”.

La manifestación, discretamente vigilada por elementos de la Policía de Montreal, concluyó y se disolvió pacíficamente, pasada de la una de la tarde de este lunes 9 de marzo, un día después de la celebración del Día Internacional de la Mujer.


Que no se propague el virus ni los perjuicios, dijo la regidora de Montreal. “La ciudad continuará viviendo, pero vivirá un poco más lentamente”, dice Valérie Plante, alcaldesa de Montreal


Por Francisco Ortiz Velázquez 
Crónica Norte Noticias


MONTREAL (CPN News) 13 marzo 2020.— Ante la amenaza del coronavirus que ya merodea en esta ciudad, la alcaldesa Valerie Plante se dirigió a la población y enfatizó que no se debe caer en el alarmismo, el pánico ni los prejuicios contra algunas comunidades, como la china o la italiana.

“Este es el verdadero mensaje que tengo que darles desde hace unos días, dijo Plante en una rueda de prensa en el barrio chino —en la que estuvo presente Crónica Norte—, donde la alcaldesa realizó un recorrido para solidarizarse con este sector y para invitar a la gente a que siga yendo a este lugar, sin temor por el coronavirus, aunque tomando sus precauciones.

“Sí, seamos vigilantes; sí, estemos alerta, pero no caigamos en pánico”, subrayó. “No sean alarmistas y sobre todo que no se propaguen los prejuicios o los comportamientos que podrían hacer blanco a algunas comunidades, porque no sería honorable y sería desconectado con la realidad”.

“A pesar del desarrollo rápido del coronavirus es muy importante ser solidarios”, señaló en relación con su visita al barrio chino de Montreal, al cual “escogí debido a la baja de consumidores que ha habido, pues las personas que frecuentaban sus comercios y sus restaurantes han dejado de venir,  al estigmatizar a los chinos por esta epidemia, la cual se está desarrollando muy rápido, pero no tenemos que dejar lugar a comentarios, actos discriminatorio o a gestos inapropiados”.

“Yo llamo a la población, a los montrealenses, a venir como siempre al barrio chino así como ir a la petite Italie igualmente, para demostrar el apoyo a estas comunidades. Y, seguro, respetando también los reglamentos de base para contener el virus, como lavarse las manos continuamente, cuidar que los niños lo hagan y toser tapándose con el brazo. O si hay síntomas como tos o fiebre,  llamar al 811, el sitio de Salud Quebec. Pues, si consideran que tienen esos síntomas, para que los refieran a una clínica de urgencia”.

Nuevo número de emergencia

NdR:  Este viernes 13, el gobierno de Quebec puso a disposición de la población otro número y pidió que no llamen más al 811, el cual quedó saturado el jueves 12. Si existe la sospecha de que se tiene el virus COVID-19, deben llamar al  1-877-644-4545.

Cancelación de eventos multitudinarios

Valerie Plante confirmó que se han cancelado eventos al exterior o al interior en que haya una alta concentración de gente, entre ellos el tradicional Festival de San Patricio, de la comunidad irlandesa, que estaba programado para el domingo 22 de este mes.

“La ciudad de Montreal debe adaptarse a la nueva realidad que plantea esta epidemia. Vemos que el virus evoluciona y se propaga rápidamente. Hay muchos elementos a considerar y ya les pedimos a todos los barrios de nuestra ciudad que nos den una lista de eventos por venir, para tomar una decisión”, prosiguió.

“Tenemos la responsabilidad de asegurarnos de que el virus no evolucione ni se propague tan fácilmente y de ayudar a la gente a continuar con sus actividades normales y que tengan acceso a los cuidados de salud”, estableció.

El gobierno de Quebec ordenó que todos los eventos con más de 250 personas quedarán cancelados.

Fin al saludo de manos. será con “pops” o codos

La alcaldesa dijo entre sonrisas que su gobierno recomienda que ya no se estrechen las manos como medida de seguridad para no contagiarse ni que se propague esta epidemia, sino que “solo hagan el pop, (golpe con los puños) o se golpeen los codos”, como un nuevo saludo antivirus.

“Me estoy lavando las manos 20 veces diariamente y hace una semana que no estrecho manos. Se acabaron los apretones de manos para mí”.

“Es mi responsabilidad como alcaldesa dirigirme a los monteralenses y darles es un mensaje tranquilizador sin caer en el pánico, ya que esto no ayuda a nadie. Debo dar el ejemplo con mis mensajes”.

Una decena de burócratas, en cuarentena

Valerie Plante también informó que una decena de burócratas fueron puestos en cuarentena: “Los enviamos casa pues habían viajado al exterior. Fue una medida de seguridad”.

Cierre de piscinas y bibliotecas públicas

La alcaldesa también informó que todas las instalaciones municipales que reúnen diariamente a cientos de ciudadanos, como bibliotecas, arenas, piscinas, el Planetario, el Jardín Botánico y el Centro Claude-Robillard, han cerrado sus puertas desde el jueves por la noche, hasta nuevo aviso. .

Listos para el estado de emergencia

La alcaldía de Montreal y los servicios de emergencia de la ciudad se encuentran listos para un posible estado de emergencia debido al coronavirs, explicó Plante: “Eso ya lo tenemos previsto pues la policía, los bomberos y los hospitales están listos por si debemos pasar a la siguiente etapa”.

Esta semana, la alcaldía de Montreal subió el estado a alerta moderada debido a la amenaza del COVID-19.

Suspensión del transporte en común

Valerie Plante manifestó no tener suficiente información para decir que podría cerrarse el transporte en común (Metro y autobuses), pero recomendó evitar viajar durante las horas pico y a los empleadores les pidió modificar las jornadas laborales, para que los trabajadores no se trasladen juntos a la misma hora en el transporte colectivo.

“Cerrar el Metro y el transporte público debe ser una decisión clara del gobierno de Quebec. Sería un efecto dominó increíble porque paralizaría el trabajo y a la economía”, indicó la regidora.

También pidió que la STM, Sociedad encargada de la operación el metro, refuerce la limpieza diariamente en sus instalaciones. “Sabemos que hacen lo que pueden, pero debemos evitar el riesgo de propagación”. 

martes, septiembre 21, 2021 admin Canadá No comments
lunes, septiembre 13, 2021 admin Canadá No comments
lunes, septiembre 13, 2021 admin Canadá No comments