Otra visión del mundo

El Día Internacional de la Mujer, por fortuna, es considerado cada vez más como un día que celebra los logros sociales, culturales y políticos, más que de festejo de la feminidad de rosas y tacones


Por Gabriela Casas
Crónica Norte

MONTREAL, 6 marzo 2021.— Cada 8 de marzo las calles son escenario de muestras de solidaridad, denuncia y acción de apoyo a las luchas del feminismo por todo el planeta.  El Día Internacional de la Mujer, por fortuna, es considerado cada vez más como un día que celebra los logros sociales, económicos, culturales y políticos de las mujeres más que de festejo de la feminidad de rosas, tacones, maternidades y estereotipos preconcebidos.

El #8M también marca un llamado a la acción para presionar a acelerar la igualdad y seguridad REAL de las mujeres.  Los últimos años las luchas feministas han tomado las calles y las manifestaciones han sido multitudinarias, justo las del 2020 fueron las últimas manifestaciones masivas antes de ser declarada la pandemia que originó el coronavirus. 

La ONU Mujeres anunció el 15 de diciembre de 2020 que la temática oficial para el #8M 2021 es “Mujeres líderes: Por un futuro igualitario en el mundo de la Covid-19”.

Lamentablemente este año el cuerpo a cuerpo se hace complicado por la necesaria distancia física para combatir la pandemia.   Las causas feministas siguen demandando atención y acción por todas partes durante casi un año de pandemia, de hecho, se han realizado diferentes manifestaciones feministas. Sin embargo, hay un creciente debate internacional sobre si este 8 de marzo se debe o no conmemorar con manifestaciones en el exterior. 

El movimiento feminista, por supuesto, no callará ni se inmovilizará ni debe hacerlo ante ninguna circunstancia y, aunque en algunas ciudades se organizan manifestaciones con un máximo de 500 asistentes, también se ha convocado a otras actividades de resistencia y libre expresión pro lucha feminista a través de medios digitales promoviendo diferentes opciones de manifestación y conversación en línea. La página del Día Internacional de la mujer da información de 560 eventos y señala claramente cuáles de ellos son virtuales. 

La decisión de participar en eventos públicos o en línea es personal y respetable. Si asistirás a una marcha presencial te recomendamos conocer los protocolos de seguridad del evento y las medidas sanitarias específicas de cada ciudad.  Si tu elección son las actividades en línea o personales, estas son algunas de las propuestas con las que puedes participar en esta importante conmemoración:

– Participación en movilizaciones y conversaciones en línea.

– Decoración morada en lugares públicos y de trabajo (morado, color de las reivindicaciones por la igualdad de la mujer).

– Colocar frases feministas en balcones y ventanas así como en los automóviles.

– Publicar en redes fotos o videos de ti o tu familia en casa, como si fueran a participar en una marcha tradicional

– Promover, seguir y compartir las marchas que serán transmitidas en línea.

– Usar alguna prenda morada.

– Porta o pega alguna pancarta con tu consigna favorita.

– Realiza reuniones virtuales para compartir textos, arte, ideas sobre el 8M.

  • Participa en la campaña mundial #choosethechallenge y/o #generacionigualdad.

– Genera o comparte publicaciones que promuevan romper estereotipos femeninos, hablen en favor de los derechos humanos y den ejemplos de lucha y logros del feminismo.

– Crónica Norte te convoca a enviarnos fotografías y mensajes que publicaremos en esta plataforma. 


Comunidad organiza la colecta: Cuenta Conmigo para ayudar a los afectados por huracanes de Honduras, Guatemala y Nicaragua. Este fin de semana ya salió el primer contenedor 


Gabriela Casas
Crónica Norte

MONTREAL, 21 de Noviembre, 2020.— Miembros de la comunidad latinoamericana en Montreal realizan la colecta: Cuenta Conmigo que representa un importante esfuerzo conjunto para hacer llegar ayuda humanitaria a los damnificados del huracán Eta y más recientemente de la tormenta categoría 4 Lota que dejaron afectados principalmente a los países del llamado Triángulo Norte del Istmo: Honduras, Guatemala y Nicaragua. 

Al 20 de noviembre la Oficina para la Coordinación de Asuntos Humanitarios de Naciones Unidas reportó 5.2 millones de personas afectadas en nueve países de las cuales 578 mil están en Honduras, 935 mil en Guatemala.

Este fin de semana, en Montreal se inició el envío del primer contenedor a Honduras con lo recaudado en la colecta de ayuda económica y de insumos de uso personal, higiene, alimentos, ropa y medicamentos. 

Los hondureños Silvia Núñez y Vinicio Solórzano, de Vindi Envíos, quienes lanzaron la convocatoria inicial, lograron conformar un equipo al que se integraron representantes religiosos, empresarios y especialistas de transportes entre otros, así como la organización House for Women’s Legal Support.

Rubén Darío Jiménez, dominicano,  uno de los organizadores de este movimiento de solidaridad de la comunidad latinoamericana en Montreal, compartió en redes sociales el  orgullo de la respuesta de la comunidad y anunció que la colecta continua para hacer llegar ayuda a más damnificados. “Unidos somos más y este primer contenedor es la muestra de lo que puede lograr una comunidad que trabaja junta” 

La organización civil planea enviar el segundo contenedor el próximo fin de semana.


Cuatro generaciones de chilenos residentes en Montreal acudieron a votar felices.  “Es para mí como un sueño que se está cumpliendo.  este es realmente un momento histórico y es un honor estar aquí participando”, dice Elga, una inmigrante con 40 de vivir en Canadá


Por Francisco Ortiz Velázquez
Crónica Norte / Communivision Canada

MONTREAL, 27 octubre 2020 (CPN News).— El pasado domingo 25 de octubre quedará grabado como uno de los días más felices e históricos de la comunidad chilena en esta ciudad. 

Se vivió una fecha memorable en la que los chilenos participaron en un plebiscito, a fin de decidir si se cambia o no la Constitución política de su país de origen. La gran mayoría de votantes en Montreal, dijeron “Sí, apruebo” al cambio, para terminar de una vez por todas con la herencia negra que dejó — en términos de una carta magna impuesta—, la sangrienta dictadura militar de 17 años del general Augusto Pinochet.

Esta parte de Montreal, Parc-Extension, una de las zonas donde residen más inmigrantes, sobre todo hindúes, paquistaníes, haitianos, latinoamericanos y griegos, de pronto se vistió de tonalidades blanquiazules y rojas, los colores del lábaro patrio chileno.

Los chilenos fueron convocados para votar en este plebiscito, que quizá cambie la historia de su nación, luego de que el gobierno de Chile se vio precisado a hacer esta consulta, tras las revueltas sociales de octubre de 2019 violentamente reprimidas por las Fuerzas Armadas. A su vez, las autoridades de Quebec autorizaron este escrutinio en Montreal, con la orden de celebrarlo bajo severas medidas de sanidad, en medio de la segunda ola de la pandemia del Covid-19, que se vive actualmente aquí.

CUATRO GENERACIONES DE CHILENOS EN MONTREAL

Fue una emotiva reunión de al menos cuatro generaciones de chilenos que han pasado parte o casi toda su vida en Canadá: 1).- los que tienen aquí más de 40 años y quienes en la década de los años 70 llegaron tras huir de la cruenta dictadura en su país; 2).- Los hijos de estos exiliados; 3).- Los nietos de esos primeros inmigrantes; 4.- Jóvenes e incluso “millenials” o los nacidos en este siglo, que acaban de llegar a Montreal y cuya existencia parece muy alejada de aquellos acontecimientos que cimbraron a toda Latinoamérica, cuando el golpe militar de 1973 en Chile. 

Pero no. Felizmente muchos de esos jóvenes de entre 18 y 22 años se encuentran politizados y conscientes de lo que les ocurrió a sus padres o abuelos cuando tuvieron que dejar su país. Y ellos también vinieron a votar.

Cientos de chilenos acudieron desde las 8 de la mañana y hasta las 8 de la noche al Complejo William-Hingston, sitio comunitario donde se enseña francés y oficios, se reparten despensas y hay biblioteca, alberca y muchos otros servicios que ofrece la ciudad de Montreal en este distrito. Estos chilenos vinieron expresamente a depositar este histórico voto, el primero al que tienen acceso los expatriados de Chile que llegaron hace más de cuatro décadas a este país.

EMOTIVOS TESTIMONIOS 

Una mujer de canas disimuladas por la tintura y de grandes zurcos en el rostro, con 42 años de vivir aquí, apenas puede caminar mientras contiene los sollozos. Acude a votar del brazo de su amiga Angélica, orgullosa de ser chilena-mexicana, pues en primera instancia se refugió en México al huir de Chile.

Ancianos de andar lento, algunos todavía con su pareja, otros ya viudos, solos o de la mano de algún nieto o acompañado de familiares y amigos, recorren las calles de Parc-Extension en medio de la temperatura de 2o centígrados, emocionados, felices, ansiosos de llegar al Complejo William-Hingston para formarse y llegar a las mesas de votación.

“Tengo 45 años aquí en Canadá —dice Patricia, septuagenaria—; vinieron muchísimos chilenos, pero los que no quieren el cambio de Constitución es porque son gente adinerada o ignorante que no les interesa o que les afecta este cambio”.

Temprano, las filas son grandes, igual que el bullicio y la alegría. Más tarde el frío y la hora disminuyen la afluencia, aunque es cuando más inmigrantes chilenos de primera generación acuden, pues se ha informado que entre las 2 y las 5 de la tarde se atenderá preferentemente a los votantes de la tercera edad. Precisamente aquellos quienes huyeron en los primeros años del régimen militar en Chile.

Elga, con más de 40 años en Canadá: “Es para mí como un sueño que se está cumpliendo. Yo había regresado a Chile en el tiempo de la dictadura y luego volví cuando salió Pinochet. Pero después de eso vi cómo todo se iba deteriorando, cómo no cumplieron las promesas y cómo la gente seguía amarrada a la Constitución de Pinochet, así que este es realmente un momento histórico y es un honor estar aquí participando”.

Las banderitas chilenas ondean y adornan la entrada al complejo. Señalan el camino hacia la fila para votar. Parecen delinear el camino rumbo a la democracia a través de este sufragio. Los gritos de los niños de origen chileno que ya nacieron aquí y que hablan en francés, suenan ajenos a lo que vivieron sus abuelos o bisabuelos hace décadas. Se mezclan con la algarabía de todos los votantes. Risas, esperanza, alegría.

UNA HERIDA QUE PERMANECE ABIERTA

Muy lejano parece, pero no, está muy cercano a los corazones y consciencia de todos los chilenos, aquella herida profunda que permanece abierta y que marcó para siempre a Chile y a toda Latinoamérica —entonces sumergida casi en su totalidad en oprobiosas dictaduras—: el 11 de septiembre de 1973, en un golpe militar presuntamente financiado y apoyado por Estados Unidos, el general Augusto Pinochet al mando del ejército asaltó el Palacio de la Moneda, recinto gubernamental, para derrocar y asesinar al entonces presidente electo democráticamente, Salvador Allende, jefe de un gobierno socialista, e imponer una dictadura.

Lo que vino después fue el horror de los asesinatos, torturas y desapariciones de miles de opositores chilenos y 17 años de un régimen sangriento que igualmente mandó encarcelar, martirizar, desaparecer y ultimar a quienes se resistían o criticaban al gobierno de Pinochet.

Luego, después de 1990 inició una post-dictadura maquillada de democracia, “de gobiernos represores y corruptos”, según afirman analistas chilenos en Montreal.

FELICIDAD Y ESPERANZA POR UN CHILE MÁS JUSTO

Daniela Trinidad, una risueña jovencita con 7 años de haber llegado a Montreal: “Estoy superemocionada, siento que es un día histórico para nuestro país y estoy ilusionada y esperanzada de que por fin Chile va a ser un país más justo”.

“Estamos felices por este día histórico  —afirman Alexander y Natalie, que lindan los 25 años de edad y que tienen 2 años de vivir en Canadá—; de que por fin el pueblo, la gente pueda participar en la política y en las decisiones que va a tomar el país”.

Finalmente, ya de regreso a su hogar, una abuela abraza a su nieto que juguetea con una banderita de Chile: “Lo traje para que comience a apreciar los valores de la libertad y de la democracia…”.


La consulta se llevaría a cabo en la sede del organismo CACI o en el Parc Saint-Roch. Podrán participar 1463 residentes chilenos inscritos en la lista de votantes del consulado de Chile en Montreal


Por Francisco Ortiz Velázquez
Crónica Norte / Communivision Canada

MONTREAL, 21 de octubre de 2020, (CPN News).— Por fin, luego de algunas semanas de negociaciones y de manifestaciones públicas de la comunidad chilena, las autoridades de Quebec dieron su autorización para que, pese a la segunda ola de la pandemia del covid-19 que se vive aquí actualmente, se realicen en esta ciudad bajo las más estrictas medidas sanitarias, las votaciones para el referéndum de Chile del próximo domingo 25 de octubre.

En Canadá viven unos 40,000 chilenos; 12,000 de ellos en Quebec. De este universo, más de 1,400 residentes están inscritos en la lista de votantes del consulado de Chile en Montreal y tendrán la oportunidad de participar en la histórica jornada democrática de este domingo 25, en la que, a través de un plebiscito, los ciudadanos chilenos podrán decidir si están en favor de que se elabore una nueva constitución política o no y, de ser así, de qué manera se realizaría la asamblea constitutiva para redactarla, si integrada por diputados o por ciudadanos elegidos para tal efecto.

De manera extraoficial, Osvaldo Núñez Riquelme, abogado y político chileno-canadiense, primer diputado de origen latinoamericano en ser elegido en el Parlamento de Ottawa y el primer político chileno electo fuera de Chile, dio esta información a Crónica Norte vía telefónica. El jurisprudente sudamericano es quien estuvo principalmente a cargo de las negociaciones con las autoridades de Quebec para lograr esta autorización.

Núñez Riquelme reveló que el anuncio oficial lo haría la noche de este miércoles 21 de octubre, la ministra Chantal Rouleau, responsable de la Región Metropolitna de Montreal del Gobierno de Quebec, de manera virtual, a través de la plataforma Zoom.

El abogado chileno, quien llegó a Quebec como exiliado político en 1974, en plena dictadura del general Augusto Pinochet, reveló que hay dos posibles lugares para llevar a cabo el escrutinio chileno en Montreal: 1) CACI, Centro de Apoyo a Comunidades Inmigrantes, en el 12049 del Boulevard Laurentien, Montreal, H4K-1M8, muy cerca del cruce de la autoruta 117 con la rue de Salaberry, o bien: 2) El centro comunitario de la ciudad de Montreal, Parc Saint-Roch, del distrito de Villeray-Saint-Michel-Parc-Extension, localizado en el 443 de la avenida Ball, H3N-1H7, muy cerca del metro Parc de la línea azul.

Un total de 1463 residentes chilenos en esta ciudad se encuentran inscritos en la lista de votantes del consulado de Chile en Montreal, según datos que el cónsul chileno Felipe Orellana proporcionó el pasado 14 de octubre al diario Journal de Montréal.


Denuncian la corrupción y la represión de Jeanine Añez, presidente interina boliviana. Manifestantes piden a Quebec que permita a comunidad chilena votar en plebiscito de su país


Por Francisco Ortiz Velázquez
Communivision Canadá/Crónica Norte
Imágenes cortesía de Geraldo Vivanco

MONTREAL, (CPN News).— Un total de tres manifestaciones, llamados popularmente “cacerolazos” y que reunieron a cientos de personas de origen latinoamericano, se llevaron a cabo en Montreal este domingo 18 de octubre, en apoyo a los momentos de transición por los que están pasando Bolivia y Chile.

El domingo se celebraron en Bolivia las elecciones para elegir presidente de la nación, vicepresidente, senadores y diputados, a casi un año del golpe de estado que en noviembre de 2019 depuso al ex presidente Evo Morales. Entre los principales candidatos para ocupar la máxima magistratura del país se encontraban Luis Arce, Carlos Mesa, Luis Fernando Camacho, Cho Hyun Chung y  Feliciano Mamani.

En Montreal, sin embargo, el objetivo de la manifestación fue para denunciar la corrupción y represión que —dijeron los manifestantes— han caracterizado a la presidencia interina de Jeanine Añez, así como la injerencia de Estados Unidos y de Canadá en el proceso electoral boliviano yen el interinato.

Esta manifestación en favor de Bolivia se llevó a cabo frente al consulado de Estados Unidos en Montreal.

“CACEROLAZO” CHILENO



Por otra parte, de la explanada de la Place des Arts de Montreal al Parque Las Américas, del Plateau Mont-Royal, se llevó a cabo un “cacerolazo” o manifestación ruidosa con golpeteo de cacerolas, al conmemorarse un año de lo que, dijeron, es la revolución chilena o el despertar de Chile, una revuelta social que fue reprimida violentamente por el gobierno de ese país en octubre de 2019.

El acto se celebró en total paz y “con responsabilidad y extremando todas las medidas sanitarias exigidas por el gobierno de Quebec”, comentraron los organizadores.

También, la manifestación tuvo como objeto presionar a las autoridades de Quebec para que permitan que los chilenos en Montreal puedan votar el próximo domingo 25, en una jornada democrática histórica en la cual se va a decidir, mediante un plebiscito, si la nación sudamericana desea una nueva Constitución Política, ya que la que actualmente rige a este país, fue “fraudulentamente” impuesta por el dictador Augusto Pinochet en el ya lejano 1980, dijeron los manifestantes.

“Nuestra votación y procesos sociales están siendo enlodados y obstaculizados una vez más —dijeron los organizadores en su convocatoria para este evento—; es de suma importancia hacer presión para que este 25 de octubre podamos ejercer nuestro derecho a voto, no olvidemos que la unión hace la fuerza… ¡El pueblo unido jamás será vencido! La historia es nuestra y la hacen los pueblos”.

En la mañana del pasado martes 13 de octubre, los chilenos en Montreal del grupo “Chilli s’est Réveillé Montreal” / Chile se ha despertado / Montreal, hicieron una petición en línea para “exigir que el gobierno de Quebec respete los derechos de voto de los chilenos en Montreal”.

Andrés Fontecilla, diputado de origen chileno del partido Quebec Solidario, en charla especial con Crónica Norte, dijo que en estos días buscarán que el gobierno de Quebec dé su autorización a fin de que el próximo domingo todos los chilenos inscritos previamente en el padrón electoral, puedan ejercer su derecho al voto, en este trascendente referéndum.

La actual Constitución chilena “le permite a las clases acomodadas, a los grandes grupos de empresarios y a las Fuerzas Armadas, tener un papel tutelar en la democracia chilena, la cual, desde el inicio de la dictadura es una democracia autoritaria que le da una gran presencia a la expresión política de la derecha”, subrayó Andrés Fontecilla.

Por su parte, consultado por Radio Canadá Internacional, Osvaldo Núñez, abogado y político chileno canadiense, quien  fue el primer diputado de origen latinoamericano en ser elegido en el Parlamento de Ottawa y el primer político chileno electo fuera de Chile, indicó que  “ya están en conversaciones con el consulado chileno en la ciudad para proponer nuevos emplazamientos para el voto. Además, pidió al gobierno de Quebec flexibilidad para que este evento pueda realizarse con todas las medidas sanitarias”, según informes de RCI.

Una última manifestación nocturna se llevó a cabo este domingo, con juego de luces, precisamente frente al edificio de RCI, Radio Canadá Internacional, en el 1400 del boulevard René Lévesque Este, a partir de las 8 de la noche.

__________________________________________

Mayor información en los próximos días, aquí en Crónica Norte Canadá.


Miembros de la comunidad cubana y chilena conmemoran 47 años del golpe militar que derrocó a Allende. El bloqueo económico de EU es peor que nunca, denuncia la cónsul de la isla, Mara Bilbao. Realizan Picnic recabar fondos y enviarlo a los indígenas chilenos y al pueblo cubano.


Por Francisco Ortiz Velázquez
Crónica Norte / Communivision Canada

MONTREAL, 15 de septiembre de 2020 (CPN News).— Al conmemorarse 47 años del golpe militar del dictador Augusto Pinochet, que el 11 de septiembre de 1973 derrocó y asesinó al entonces presidente de Chile, Salvador Allende, las comunidades chilena y cubana se unieron en un gesto de solidaridad hacia los más necesitados en sus respectivas naciones.

La comunidad chilena en esta ciudad y el colectivo Place de la Dignité, conformado por muchos exiliados de este país y también por jóvenes descendientes de ellos, ya nacidos aquí, además de inmigrantes cubanos, organizaron un picnic en el Parc du Père-Marquette, en el barrio de Rosemont-La Petite Patrie, en Montreal.

El objetivo fue recabar fondos a fin de enviar recursos económicos a los indígenas mapuche, endémicamente subyugados por el gobierno chileno y por las empresas transnacionales y, por otra parte, para mandar medicinas al pueblo cubano, que sufre por la pandemia del covid-19, todo agravado por el embargo económico que desde hace 61 años mantiene Estados Unidos contra Cuba.

“Este acto es para apoyar los derechos de soberanía, autodeterminación y dignidad de los pueblos mapuche y cubano”, dijeron los organizadores. “Ante los asaltos represivos contra el pueblo mapuche por parte del gobierno chileno y el resurgimiento del bloqueo contra Cuba por parte de la administración (de Donald) Trump, nuestro evento tiene como objetivo recaudar fondos para apoyar a las familias de los presos políticos mapuche así como colaborar en la compra y envío de medicinas al pueblo cubano”.

Durante el evento, que contó con comida tradicional chilena —como las deliciosas empanadas— y tuvo música y baile de protesta, la cónsul de Cuba en Montreal, Mara Bilbao, en entrevista exclusiva para Crónica Norte / Communivision Canada, denunció que el bloqueo económico de Estados Unidos a su país, lejos de haberse levantado es cada vez peor por parte de la administración Trump, pero en estos momentos de necesidad que atraviesa el pueblo cubano debido a la pandemia del Covid-19, este embargo se vuelve intenso.


Reporte completo, en nuestro próxima emisión de UrbanHistorias Canada con Paco Ortiz y en Panorama Crónica Norte.


* Estalla la opinión pública y las redes sociales por los casos de Ingrid y Fátima. El presidente López Obrador responsabiliza al modelo neoliberal de las pasadas administraciones. 


José Castillo
Crónica Norte
, especial


MÉXICO, 19 febrero 2020.— Los recientes asesinatos de Ingrid Escamilla, de 25 años; y de la pequeña Fátima, de tan sólo 7, elevó la alerta de feminicidios en México y aumentó el pánico e indignación entre la sociedad.

Ante los hechos, a través de las diferentes redes sociales, se han intensificado las campañas para salvaguardar la integridad y  seguridad de las mujeres. Asimismo, se ha convocado a diferentes manifestaciones para exigir al gobierno del presidente de la República, Andrés Manuel López Obrador, acciones y resultados que frenen la crisis de violencia que atraviesa el país.   

Durante su acostumbrada conferencia de prensa que ofrece todas las mañanas el presidente de la república, López Obrador sostuvo su discurso donde responsabiliza de lo ocurrido al modelo neoliberal de las pasadas administraciones y declaró que es más un oportunismo mediático por parte de la clase conservadora y por la mayoría de los medios de comunicación.


Foto: Ehécatl

Durante la conferencia, un grupo de mujeres se manifestó a las afueras de Palacio Nacional, en la capital del país, que con carteles, pintas y consignas exigían mayor seguridad. Ante los cuestionamientos de la prensa a lo que sucedía en ese momento, el presidente López Obrador descalificó el actuar de los manifestantes, dijo que no se puede enfrentar la violencia con más violencia.

“Tenemos que atacar desde el fondo, fortalecer los valores en la sociedad y en la familias mexicanas… nosotros no rompimos ni un vidrio”

De acuerdo con cifras oficiales, la violencia contra las mujeres en México sigue a la alza y ha sido catalogado por la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), como

el segundo país con más feminicidios en America Latina y el Caribe, tan sólo por abajo de Brasil. 

Los cinco países con más casos registrados son: Brasil, que registra 1206 feminicidios; México con 898 feminicidios; Honduras con 235; El Salvador con 232 y Guatemala con 172.


Charla en exclusiva con Latitud45.ca en su reciente visita a Canadá
* Habla de su infancia, de Cuba, del Cuarteto Patria, de Compay Segundo, Ibrahim Ferrer y de aquella etapa maravillosa con Buenavista Social Club; de sus sueños y proyectos


Por Francisco Ortiz Velázquez
Crónica Norte/Latitud45


MONTREAL, 9 octubre 2018.— Recio, fuerte a sus 72 años, con una voz privilegiada, sonora, diáfana en claro desafío al tiempo, con su sempiterno sombrero vaquero y su guitarra tresillo especial del cual desgrana armonías de matices y sonidos mágicos envueltos en son, Eliades Ochoa, leyenda de la música cubana, habla en exclusiva para Latitud45.ca durante su reciente viaje a esta ciudad, donde recibió un Premio Latin Awards Canadá por su trayectoria.
   En esta charla el maestro de la trova habla de su infancia, de Cuba, del Cuarteto Patria, de Compay Segundo, Ibrahim  Ferrer y de aquella etapa maravillosa con Buenavista Social Club; de sus sueños y  proyectos. De la vida hecha canción guajira y son.

 —A la distancia del tiempo y el espacio. ¿Que me dice de La Loma de la Avispa (Songo La Maya), Santiago de Cuba?

— ¡Ay, ay ay! — sonríe el maestro cubano y levanta la cara radiante—; me ha mentado usted un lugar sagrado: La Loma de la Avispa. Ahí nació Eliades Ochoa, un día 22 de junio de 1946. Ahí todos los vecinos toda la gente me quiere mucho y yo a ellos porque me traen muy gratos recuerdos de mi infancia y de mi vida. Me siento bien ahí en la Loma de la Avispa.



 – Usted aprendió a tocar la guitarra y luego el tres en forma autodidacta…

– Sí, sí, sí. Nunca fui a la escuela de música y eso todo mundo lo conoce porque incluso hay un libro de mi compañera (su esposa, quien lo acompaña) Grisel Sande (libro biográfico “Eliades Ochoa de la trova para el mundo”; Sande Figueredo, Grisel; Ediciones Cubanas de ARTEX, 2009, 208 pp.), que recoge la vida, la historia de Eliades Ochoa y ahí explica todo esto, que tengo una guitarra especial con un sonido de distintas armonías que no tienen las guitarras normales. Es una guitarra normal pero con una armonía distinta buscando el sonido del tres cubano y creo que lo logré, no exactamente al 100 por ciento, pero sí sale muy parecido el sonido del tres en mi guitarra especial.

 —¿Tuvo una influencia Guillermo Portabales en la música de Eliades Ochoa?

 —Yo creo que no. Yo creo que no –asume en tono categórico—… Se respeta a Guillermo Portabales porque es un artista al que hay que respetar; es un nombre fuerte dentro de la cultura, de los artistas, a pesar de que yo podría decir que le volví a dar vida a El Carretero, un tema suyo que tal vez eran de esas cosas que estaban en el cajón del olvido o que estaban guardadas hasta que yo llegara.
    “Gracias al proyecto de Buena Vista Social Club –continúa –, este tema El Carretero, de Guillermo Portabales, puedo decir que le di vida; que lo volví a sacar a la luz pública, como otros temas que tal vez surgirán a lo largo de nuestra conversación”.
    Mejor conocido como Guillermo Portabales, cuyo verdadero nombre era José Guillermo Quesada Castillo (6 de abril, 1911, Rodas, Cuba – 25 de octubre, 1970, San Juan, Puerto Rico), fue un compositor y guitarrista cubano que popularizó entre los años treinta y sesenta la canción guajira, un estilo cubano de música campesina.

 “Me pidieron que no dejara nunca la música tradicional cubana. Y lo he cumplido…

 —¿Dígame cuáles son sus sentimientos del Cuarteto Patria original?

 — El Cuarteto Patria original jamás se me va a borrar de la mente, nunca, jamás. Yo me recuerdo de los compañeros ya viejecitos, del Cuarteto Patria y mantengo algo que me dijo su director de siempre, Francisco Cobas La O. Pancho me pidió que nunca dejara la música tradicional cubana. Y lo he cumplido y lo haré mientras sea Eliades del Cuarteto Patria o físicamente Eliades.

– ¿Como era su vida y su carrera profesional hasta antes del proyecto Buenavista Social Club?

— Muy buena, muy buena… Yo comencé en el Cuarteto Patria en el año ’78. Y en el año ’80 fue elegido como el mejor grupo de música tradicional de Santiago de Cuba. En el año ’81 fui al Festival Califester visitando muchas islas: Granada, Barbados, Curazao, Martinica, Guadalupe, llevando siempre la música, la trova nuestra. Luego viajamos a Nicaragua y a la antigua Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas. Y estuvimos en Holanda, en las Islas Canarias y en muchos lugares.    “Y  llegué a Buena Vista Social Club en el ´96 y de ahí, en lugar de hacer 20 conciertos en el año, hacíamos 70 conciertos, porque este proyecto abrió las puertas al mundo de la música cubana y todas las agrupaciones cubanas comenzaron a viajar, gracias a Buena Vista Social Club”.

Yo puedo decir que fui el primero, de los primeros fundadores de Buena Vista Social Club…

—¿ Que sintió la primera vez que grabaron juntos todas estas leyendas con Buena Vista Social Club?

-– Yo me recuerdo todo lo que iba pasando, pero había muchos artistas ahí que estaban presentes por si hacía falta que alguien tocara un bongó o una maraca o un güiro o que hiciera un coro. Pero no porque estuvieran citados para trabajar con Buenavista… Los músicos fundadores de Buena Vista Social Club fueron Grisel y Eliades Ochoa, porque todo mundo sabe que los africanos que iban a trabajar con Eliades Ochoa no se presentaron, nunca llegaron. 
   El maestro de La Loma de la Avispa se refiere a que, en 1996, el productor discográfico, el británico Nick Gold, esperaba en La Habana a un grupo de músicos africanos para grabar junto con músicos de Santiago de Cuba. Las solicitudes para los visados de estos artistas se perdieron y ellos no pudieron viajar a la isla. Entre estos artistas se encontraba el Príncipe de la Kora ( instrumento hecho de una gran calabaza, con 21 cuerdas), Tuomani Diabaté, virtuoso músico africano, de Mali, en el corazón del África Occidental.
   El proyecto de Gold se entrelazó felizmente con el del compositor, productor y músico estadounidense Ry Cooder, quien en una semana de viaje en La Habana buscaba grabar un disco de música tradicional cubana. Todo derivó en la realización del álbum Buena Vista Social Club, del cual Cooder fue el productor y Gold el productor ejecutivo y conceptualizador de la grabación. 
   El álbum se convirtió en todo un fenómeno musical y cultural y a la fecha ha vendido más de 8 millones de copias, ganó un Grammy en 1998, además de emanar un documental que realizó Wim Wenders en 1999 y que fue nominado al Óscar.

 Prosigue Eliades Ochoa :

 — Los fundadores fueron Juan de Marcos (productor y músico), que se encargaba de  buscar a todos los artistas que iban a participar; Rubén González (pianista); Ibrahim Ferrer (cantante); Compay Segundo (músico y cantante); Ry Cooder y Eliades Ochoa…  Estaban “Guajrio” Mirabal con la trompeta (Manuel Mirabal Vásquez), Cachao (Israel López) con el bajo y Amadito Valdés en los timbales. Luego se fue sumando gente y aparecieron muchos artistas que hicieron ya sea un coro o tocaron los bongoes…
   Y reafirma contando con los dedos: “Los fundadores de Buena Vista Social Club, a quienes llamaron las cinco estrellas, fuimos: Compay Segundo, Ibrahim Ferrer, Rubén González, Ry Cooder y Eliades Ochoa… Yo puedo decir que fui el primero, de los primeros fundadores, porque estabamos esperando a los africanos, que no llegaron pero nosotros estábamos ahí. Y el dueño de la discográfica (Nick Gold) nos dijo que iba a hacer un disco con artistas cubanos y Juan de Marco se encargó de buscar a los artistas que ya mencioné.

 “Tendríamos que dar mil gracias a Buena Vista Social Club, por  la posibilidad de llevar nuestra música alrededor del mundo… 

 — ¿Tiene usted un recuerdo muy especial con Compay Segundo que nos quiera compartir?

 — Yo conocí a Compay Segundo en Santiago de Cuba. Pancho, el fundador del Cuarteto Patria me lo presentó. Y él estaba conmigo, pertenecía a la plantilla del Cuarteto Patria desde el año ’87 u ’88 hasta el año 1991 en que él regresa a La Habana y forma un trío que amenizaba en varios lugares.
   Prosigue: “Hasta que cantamos el famoso Chan-Chan, que yo saqué a la luz pública y lo llevé por primera vez a la placa en un disco; lo ensayamos y lo cantamos por primera vez en la Casa de la Trova de Santiago de Cuba. Y se vino una familia: Compay Segundo y Eliades Ochoa eran como hijo y padre. Hasta que con Buena Vista Social Club Compay pasó a ser una bandera de la música cubana en el mundo”. 

 — ¿Cual es su momento inolvidable con Buena Vista Social Club? 


Foto: Rubichelo Monde

— Yo creo que no hay un momento inolvidable, sino todos los momentos, gracias al público que nos recibía con tanto cariño, con tanto respeto, con tanto amor. Creo que tendríamos que dar mil gracias al movimiento Buena Vista Social Club, que nos dio la posibilidad de llevar nuestra música alrededor del mundo. Y varias veces le dimos la vuelta al planeta. 
    “Y no podría decir que me gusta más Chan-Chan, El Carretero o el Cuarto de Tula. Todos estos temas que yo saqué (antes de Buenavista) a la luz pública, porque ya no se escuchaban. Y cuando hizo explosión Buena Vista Social Club, sencillamente todos aquellos números cantados por Eliades Ochoa se fueron de hit e hice cantar a todo el mundo y todo el mundo se conocía los números y cantaban con nosotros (en los conciertos)… Yo puedo decir que Buena Vista Social Club dio felicidad y alegría…

 — ¿ La música cubana le debe algo a Ry Cooder? O Ry Cooder a la música cubana?

— Ry Cooder se ajustó a lo que hacíamos nosotros. Él se adapta a nosotros, porque es posible que él no conociera la música, las tradiciones cubanas. Hay que decir que él es un artista, un guitarrista muy bueno, un super guitarrista, pero a la hora de hacer un disco con sones, boleros, guaracha, él no puede, tiene que adaptarse a nosotros. Todo lo que hizo lo realizó muy bien. Y todos quedamos como una familia. Hemos ido a su casa, hemos compartido con él después de todo aquello de Buena Vista y seguimos siendo una familia.

Ibrahim Ferrer se ganaba la vida como limpiabotas y tuvieron que limpiarle las manos con acetona para que pudiera cantar…

 —Platíqueme una anécdota con Ibrahim Ferrer.

— Te puedo decir que no quería venir a hacer la grabación de Buena Vista Social Club y que cuando Ibrahim llegó y Juan de Marco González logra convencerlo de que venga a cantar, a participar en el disco, la compañera que tenemos aquí presente, Grisel Sande Figueredo (esposa, escritora y biógrafa de Eliades) y la señora de Juan de Marco tuvieron que limpiarle las manos, porque se estaba ganando la vida como limpiabotas. Y tuvieron que limpiarle mucho con acetona las manchas que traía de tinta. 
   “Él lo dice en la película, que cuando llegó (al estudio de grabación), Eliades Ochoa lo recibió cantando cosas que él cantaba. Eso lo estaba oyendo el jefe, el dueño de la discográfica Nick Gold y nos pidió que, eso que estábamos cantando, lo ensayáramos bien porque le había gustado y quería grabarlo. Y los temas con los que recibí a Ibrahim quedaron grabados en el proyecto de Buena Vista Social Club. E Ibrahim pasó a ser, de un artista limpiabotas, a una autoridad, a todo un ejemplo dentro de la cultura cubana en el mundo”.
   “Ibrahim Ferrer llenaba los estadios —abunda Eliades—, los teatros; pasó a ser una historia. Yo creo que las personas como Ibrahim, como Compay y como Rubén González, son lo que son. Porque cuando se hable de cualquiera de ellos van a seguir siendo lo que son, porque sembraron en el pueblo y en el mundo su música, su arte, su cariño, su respeto y la gente los va a seguir admirando y recordándolos siempre. Y las personas como ellos no mueren nunca… 

— Eliades siempre está haciendo algo nuevo ¿Qué proyectos hay?

— Hay muchas cosas, mañana vamos a recibir un premio aquí en Montreal, Canadá, por los años de trabajo que hemos venido realizando con mucha seriedad, siempre pensando en el público, porque tratamos de darle mayor brillo y aunque pensemos que hemos hecho bien las cosas, el público se merece mucho más de lo que podemos hacer. 
   “Y hace poco hice un tema que anda por varios millones de vistas, con Descemer Bueno (La Habana, 5 de julio 1971; cantante, compositor y productor) y que se titula Preciosa (casi 3 millones de vistas en You Tube  https://www.youtube.com/watch?v=j7KYaRoNJcE ). Una canción que la verdad no sale de la televisión y de la radio de Cuba, la gente la pide y es algo increíble por la belleza que tiene.

“Sé que en Cuba ha habido cambios y que vendrán más. Eso está en manos de los dirigentes cubanos…

 — ¿Cual es su sentimiento sobre los últimos cambios en la vida social y política de Cuba?

 — No hablo mucho de política y no me gusta, hablando en plata, pero sé que en Cuba ha habido cambios y que vendrán más cambios. Eso está en manos de los dirigentes cubanos, pero Eliades Ochoa no habla de ese tipo de cosas porque yo me dedico a la música, yo soy músico, artista, yo no soy político y no me gusta hablar de eso. Yo a la música y el político a la política. Y entonces prefiero que usted me pregunte si conocí a Matamoros…

–  ¿Usted conoció a Miguel Matamoros?

 — Sí, lo conocí, muchos años lo veía y lo veía, ya de último cuando estaba un poco enfermo, allá en el Tívoli en Santiago de Cuba. Lo visité en su casa dos o tres veces, hablamos muy poco pero lo conocí. Y a muchos otros como Ñico Saquito… Me gusta hablar mucho de  los artistas con los que he trabajado, de los que en realidad tienen bien puesto ese nombre: maestros.
   Miguel Matamoros (Santiago de Cuba, 8 de mayo, 1894 – 15 de abril, 1971) fue un legendario cantante, músico y compositor, autor de temas como Lágrimas Negras, Son de la Loma y La Pelusa entre muchísimos más. Creador del épico Trío Matamoros. 

—  ¿Aún así, usted qué futuro le avisora a Cuba?

 — Eso lo saben los que manejan la política en Cuba. Yo podría decirle qué futuro podría tener el Cuarteto Patria (…) Pero decirle ahora qué rumbo va a coger la política de Cuba, yo no puedo… Porque además no lo sé.  Palabras que no me gusta saber, no me gusta contestarlas.

 Pero en una de sus canciones, El Yerberito, con Manú Dibango, usted dice “Y cuando Castro la oiga, qué vamos a hacer”. (www.youtube.com/watch?v=kWXgynxpeD8¿Usted la llevaba muy bien con Fidel Castro?

 Eliades carraspea antes de contestar.
—Ese Castro que menciono en ese disco es el dueño de la discográfica en la que yo hice el tema con Manú Dibango. Ese no es el presidente cubano. Su nombre es Gilbert Castro. El dueño de la disquera para quien estábamos haciendo el disco. (Álbum Cubáfrica. Cuarteto Patria con Manú Dibango, 1998). (Manú Dibango, 12 de diciembre, 1933, Douala, Camerún, es un saxofonista, pianista, vibrafonista, director de orquesta, autor, compositor y cantante).

— ¿Pero no es, como nosotros le llamamos en México, que su comentario llevaba cierta jiribilla, cierto mensaje, con doble intención?

— No, no me dedico a eso, no me interesa…

La nueva música cubana, los jóvenes: “Hay que mantener la música nuestra…

 – La nueva música cubana, los jóvenes, ¿qué consejo les da? 

— Lo primero que hay que hacer y es algo que están haciendo muchas agrupaciones en Cuba, es mantener la música nuestra… Y por eso hay que hablar siempre de Buena Vista Social Club. Les preguntan si se saben el Chan-Chan y se lo saben; si se saben el Cuarto de Tula y se lo saben; Píntate los labios María, se lo saben; El Carretero, se lo saben… A la luna yo me voy y Quien fue primero si la gallina o el huevo. Todos se los saben porque fueron temas a los que volví a dar vida con Buena Vista Social Club y como en el mundo se conocen esos temas, cuando vienen los visitantes a Cuba preguntan por esas canciones. Esos temas los canta todo el mundo.

 – ¿Como lo ha recibido Montréal?

 — Aquí reciben a uno como siempre, con cariño, a veces con mucho frío, pero el calor humano se hace cargo de que te sientas bien y de que no sientas el frío que hace afuera. Yo he venido cinco veces o algo así y siempre me he llevado el mismísimo recuerdo y el mismísimo cariño… Aquí el que viene la pasa bien (…) Esos son los cosas bonitas que me gusta llevarme cuando hago una gira por algún lugar, esos son los premios grandes que yo recibo: el cariño, el respeto, la admiración y el calor humano del público. Eso es lo más lindo que pueda haber…

La relación México-Canadá política y diplomática sufriría un retroceso que tomaría muchísimos años volverse a recuperar”, afirmó Juan José Gómez Camacho

Con información de Gabriela Casas
Crónica Norte

OTTAWA, 25 junio 2019.— “Si algún día Canadá decidiera imponer de nuevo la visa a México, pierden los dos países. Pierde Canadá económicamente, pierde Canadá políticamente; y la relación México-Canadá política y diplomática sufriría un retroceso que tomaría muchísimos años volverse a recuperar”, afirmó categórico el embajador de México en Canadá, Juan José Gómez Camacho, al clausurar el Foro Global MX en la capital canadiense.
   Este foro, el cual analizó la relación México-Canadá,  se realizó del 21 al 23 de junio y contó con la presencia de empresarios, comerciantes, artistas, líderes comunitarios y científicos de la comunidad mexicana en el exterior.
   Al cerrar los trabajos de este encuentro, el diplomático mexicano afirmó que hace unos días se reunió con autoridades canadienses para decirles: “No jueguen con lumbre. Si imponen la visa perdemos los dos”. En esta línea, aseguró que hace muchos años que México dejó de ser un país mediano al sur de Estados Unidos. “Para Canadá, México ya no es un socio menor, sino un país mucho más importante con un peso específico sumamente relevante”.
   Gómez Camacho hizo un llamado público para ayudar a resolver dos problemas que afectan enormemente a la comunidad mexicana en Canadá que son: primero, la estigmatización de los mexicanos como narcotraficantes y el segundo es la presión al estatus de no visa para los visitantes de México.

Estigmatización de los mexicanos



El primer problema afecta principalmente a la comunidad mexicana en Quebec, “pero tendría un afecto más amplio si esto no se corrige”, aseguró el diplomático al referirse a un reportaje publicado por un medio quebequense en el que se afirma que unos 400 sicarios y miembros de carteles mexicanos de la droga se pasean libremente por las ciudades de Canadá, debido al levantamiento de las visas llevado a cabo por el gobierno liberal de Justin Trudeau.
   “Espero que esto ya se haya logrado contener, pero no está claro aún”, afirmó el embajador quien deploró el reportaje que “sin ninguna base y con mentiras abiertas” estigmatiza a la comunidad mexicana. “Esto no solamente es despreciable, ofensivo y es una mentira, sino que puede tener un impacto político enorme”, subrayó.
   Criticó que los conservadores quebequenses piensen que “es gratis, no pasa nada, no tiene efectos usar a los mexicanos otra vez como piñata” y enfatizó que la reacción de la embajada mexicana ha sido dura al hacer ver (a los conservadores) que “están jugando con lumbre, que traería a Canadá consecuencias políticas y en otros sectores si se empieza a estigmatizar a los mexicanos”.

Un problema real

Con lo respecto al segundo problema dijo que este sí es real y causa mucha presión a la “sostenibilidad” de la no visa a los mexicanos porque en México hay una percepción de que la mejor forma de migrar a Canadá es pidiendo refugio.
   A partir del 1 de diciembre de 2016 se eliminó el visado para los mexicanos que quisieran entrar a Canadá. Una de las condiciones del gobierno de Justin Trudeau para levantar la visa fue que el número solicitudes de refugio no rebase los 3 mil 500 por años. “Actualmente estamos en 5 mil y la cifra sigue creciendo; ahora sí tenemos una amenaza muy seria”, informó el diplomático mexicano.
   Para finalizar, el embajador Gómez Camacho se dirigió a los residentes mexicanos en Canadá para ayudar a contrarrestar estos problemas. “Ustedes tienen un papel central que jugar porque la comunidad mexicana en Canadá tiene peso económico y político. Ayuden a generar un contramovimiento de redes sociales para educar y hacer ver a la gente en México el terrible error de venir a Canadá por la puerta falsa”.

martes, septiembre 10, 2024 Canadá
miércoles, septiembre 04, 2024 Canadá
sábado, agosto 31, 2024 Canadá
sábado, agosto 24, 2024 Canadá
sábado, agosto 17, 2024 Canadá
domingo, julio 28, 2024 Canadá