Aclara Quebec que no limitará la atención médica en inglés
Publica una carta abierta para tranquilizar a la comunidad, luego de la implementación de nuevas directrices lingüísticas en el sector de la Salud. Anglófonos consideran la norma quebequense “confusa y potencialmente peligrosa”
Redacción Crónica Norte
MONTREAL, 10 agosto 2024.— El gobierno de Quebec emitió una carta abierta este viernes, en la que asegura que no limitará la atención médica en inglés, en respuesta a las preocupaciones generadas por la implementación de nuevas directrices lingüísticas en el sector de la Salud.
En una carta abierta publicada en The Montreal Gazette, Jean-François Roberge, ministro de Lengua Francesa, Eric Girard, ministro de Finanzas, junto con el ministro de Salud Christian Dubé, escribieron que el gobierno no está limitando la disponibilidad de servicios de salud en inglés, y que nunca habrá requisitos de idioma en Quebec para tratar a un paciente, después de que los anglófonos y los parlamentarios federales plantearan sus preocupaciones.
Una directiva de 31 páginas
La última semana de julio, autoridades de Salud de Quebec emitieron una directiva de 31 páginas que detalla las circunstancias excepcionales en las que se permite hablar inglés en hospitales y otras instalaciones médicas, según una nota de la Gaceta de Montreal.
Pero los representantes de la comunidad anglófona que leyeron la directiva densamente redactada ya la están llamando “confusa y potencialmente peligrosa”.
Aclaración de ministros
Por esa razón, la administración de François Legault quiso aclarar la situación en su carta publicada este 9 de agosto: “El gobierno de Quebec no impone absolutamente ninguna condición lingüística en los entornos de atención médica antes de proporcionar atención médica en inglés a cualquier persona que la solicite”, escribieron los ministros.
“Toda persona de habla inglesa en Quebec tiene derecho a recibir servicios de salud y sociales en inglés, según la Sección 15 de la Ley sobre servicios de salud y servicios sociales”, añadieron.
Persisten las dudas
No obstante, persisten las dudas ya que en su documento publicado el pasado 25 de julio, delineó las circunstancias excepcionales en las que se puede hablar un idioma distinto del francés, por ejemplo: “Un operador de la línea directa de salud 811 recibe una llamada de un adolescente que está en un estado de psicosis y que habla en inglés. El operador también puede comunicarse en inglés”.
Con información de The Montreal Gazette y City News.
