Otra visión del mundo

Los alumnos autóctonos podrán recibir su diploma de estudios sin dominar el idioma, tal como exige la nueva ley sobre la lengua francesa. Jefes de Primeras Naciones impugnaron la ley ante tribunales


Redacción Crónica Norte
MONTREAL, 20 mayo 2023.— Tras la presión de dirigentes autóctonos, el gobierno de Quebec no exigirá a estudiantes indígenas dominar el francés para obtener su diploma de estudios, tal como exige la nueva ley sobre la lengua francesa. Dicha exención se dará bajo ciertas condiciones como residir en una comunidad nativa o haber cursado un año de primaria o secundaria en inglés.

En abril la Asamblea de las Primeras Naciones Quebec-Labrador impugnó la ley ante tribunales ya que, según ella, atenta contra los derechos ancestrales de los pueblos autóctonos. El jueves Quebec dijo que sigue adelante con la defensa del francés respetando las comunidades indígenas y sus lenguas.

La nueva exención se publicó en la Gaceta Oficial de Quebec el miércoles 17 de mayo 2023, junto con un aviso de que entraría en vigor dentro de 15 días.

En un comunicado, un portavoz de Jean-François Roberge, ministro responsable de la lengua francesa, dijo que la exención demuestra que la política provincial para fortalecer el francés se aplicará respetando las comunidades indígenas, de sus lenguas y de sus experiencias escolares.

Aprobada en mayo, la ley también exige que los estudiantes de Cégeps en inglés sigan cinco cursos de francés para obtener su diploma. Sin embargo, no se habían propuesto excepciones a este capítulo para los estudiantes indígenas.


La crecida de las aguas amenaza aún a varios municipios, informa el gobierno provincial en su página. Según cifras oficiales, 940 residencias resultaron inundadas; 1,493 fueron aisladas y 618 personas fueron evacuadas.


Redacción Crónica Norte
MONTREAL, 6 mayo 2023.— La disminución de los niveles de agua en las zonas afectadas por las inundaciones será lenta, informó el gobierno de Quebec en su página oficial. En la misma se advierte que la crecida de las aguas amenaza aún a varios municipios, en particular en Lanaudière, Laurentides, Outaouais, Montérégie-Ouest y Saguenay-Las-Saint-Jean.

Las lluvias comenzaron los últimos días de abril y provocaron el desborde de ríos y la caída de puentes y caminos principalmente en Baie-Saint-Paul y Charlevoix. Según cifras oficiales, 940 residencias resultaron inundadas; 1,493 fueron aisladas y 618 personas fueron evacuadas.

Las tareas de auxilio cobraron la vida de dos bomberos voluntarios: Christopher Lavoie, de 23 años; y Régis Lavoie, de 55. Ambos habían acudido el lunes para ayudar a los residentes de Saint-Georges, en Saint-Urbain, cuando fueron arrastrados por las aguas del río Gouffre. Dos días después sus cuerpos fueron rescatados.

En total 89 municipios fueron afectados y 294 caminos resultaron dañados. El gobierno pide cautela porque la disminución de los niveles de agua será lenta.

Para la personas que lo requieran pueden solicitar una ayuda financiera en la página oficial.  Los damnificados de Baie-Saint-Paul y de Saint-Urbain-de-Chcharlevoix pueden concertar una cita en una oficina temporal para solicitar ayuda financiera.


https://www.quebec.ca/securite-situations-urgence/urgences-sinistres-risques-naturels/quoi-faire-avant-pendant-apres-urgence-sinistre/inondation/inondations-2023


Gobierno planea modificar reformas hechas en 2020 al Programa Experiencia Quebec que provocaron que cada vez menos estudiantes que terminan sus estudios quieran permanecer en la provincia


Redacción Crónica Norte
MONTREAL, 29 abril 2023.— El gobierno de François Legault planea dar marcha atrás a reformas hechas en 2020 al Programa Experiencia Quebec y que provocó una baja considerable en el número de estudiantes que desean instalarse en esta provincia una vez terminados sus estudios, informó una nota de Radio Canadá.

Una de las causas del fracaso de la reforma fue la imposición de la experiencia de trabajo entre 12 y 18 meses antes de poder postular al Programa Experiencia Quebec, el cual antes de 2020 era considerado una vía rápida hacia la inmigración permanente para graduados y trabajadores extranjeros, ya en Quebec. Este requisito será revisado a la baja, según la emisora.

Quebec desea ahora facilitar el acceso a este programa, pero solo para los estudiantes francófonos o graduados en un programa en francés.

La ministra de inmigración Christine Fréchette ya había admitido, a finales de noviembre, que deseaba una inmigración exclusivamente francófona en los próximos años. Quebec se centra en la retención de estos graduados. Según datos que figuran en una solicitud de acceso a la información hecha por Radio-Canadá, son cada vez menos los que desean permanecer en Quebec.

La reforma del Programa Experiencia Quebec estuvo en el centro del mandato del anterior ministro de Inmigración, Simon Jolin-Barrette, en el momento de la toma del poder de la Coalition avenir Québec en 2018. Considerando que un número elevado de candidatos utilizaba el PEQ, Jolin-Barrette endureció las condiciones de selección.


Diputado intentó reemplazar el término “mujer portadora” por “persona portadora” para ser inclusivo. La Asamblea rechaza todo intento de invisibilizar a las mujeres del corpus legislativo quebequense


Redacción Crónica Norte
MONTREAL, 22 abril 2023.— Una moción fue aprobada el jueves en la Asamblea Nacional para reconocer que las mujeres son mujeres, luego que el diputado liberal André Albert Morin intentó reemplazar el término “mujer portadora” por “persona portadora”, para ser más inclusivo, durante una revisión al proyecto de ley 12 sobre la reforma del derecho de familia.

El ministro de Justicia, Simon Jolin-Barrette, fue acusado de estar en contra de la inclusión por rechazar la enmienda propuesta por Morin. Enseguida se presentó una moción donde recuerda que las mujeres dan a luz por medio de un parto y pide a la Asamblea que reitere la importancia de conservar la palabra mujer en las leyes de Quebec.

Por último, la Asamblea rechaza todo intento de invisibilizar a las mujeres del corpus legislativo quebequense, puede leerse en el texto.

Cabe recordar que el proyecto de ley 12 es una reforma que aborda varias cuestiones relativas al derecho de familia.

Se refiere en particular a la cuestión de la filiación. También tiene por objeto proteger mejor a los niños nacidos como consecuencia de una agresión sexual y a las víctimas de esa agresión. También se refiere a los derechos de las madres sustitutas y de los niños nacidos de un proyecto de embarazo para otros.


Asociación de médicos denuncia que el proyecto de ley 15 “modifica el acceso a los medicamentos”, lo que dejaría sin tratamientos a pacientes con cáncer y otras enfermedades. Piden a legisladores revisar la iniciativa


Redacción Crónica Norte
MONTREAL, 22 abril 2023.— Representantes de la Asociación de Consejos de Médicos, Dentistas y Farmacéuticos de Quebec advirtió ante la Asamblea Nacional que la reforma al sector Salud propuesto por el ministro Christian Dubé podría dejar si tratamiento a enfermos con cáncer y a pacientes con otras enfermedades.

El doctor Martin Arata, quien habló ante legisladores, denunció que el artículo 336 del proyecto de ley 15 “modifica el acceso a los medicamentos”. “Si esta disposición estuviera vigente hoy, muchos pacientes no tendrían acceso a tratamientos de quimioterapia”, señaló. La Asociación pidió revisar el proyecto que aumenta los trámites en detrimento de los pacientes.

En la nueva versión de la ley el Instituto Nacional de Excelencia en Salud y Servicios Sociales (INESSS) debe reconocer el valor terapéutico de un medicamento objeto de una solicitud de autorización.

Para el doctor Jean Beaubien y  sus colegas, se trata de una pérdida de flexibilidad ya que la literatura científica mejora cada día, mientras que las recomendaciones del INESSS o de Salud Canadá toman mucho tiempo en aplicarse.


Pide a gobierno de Quebec que no financie lectura de cuentos a menores por parte de drag queens.  Artistas denuncian intentos de borrar a las personas trans de la esfera pública.


Redacción Crónica Norte
MONTREAL, 15 abril 2023.— El debate sobre la lectura de cuentos a niños por parte de drag Queens sigue vivo. El jefe del Partido Conservador de Quebec, Éric Duhaime llamó al gobierno de François Legault a no financiar estas actividades en bibliotecas y escuelas por considerar que exponen a los menores. Esto luego de una manifestación contra la presencia de la drag queen “Barbada” en la localidad de Sainte-Catherine.

En entrevista con Radio-Canadá, Duhaime dijo que no es verdad que en Quebec hay unanimidad sobre este tema y que la lectura de cuentos para niños por drag queens debe realizarse únicamente con la autorización explícita de los padres.

El dirigente conservador criticó “el discurso de género y las ideas de la diversidad sexual que hay detrás de estas actividades”. 

“Sacamos a los curas [de las escuelas] hace algunas décadas porque no queríamos que la moral se colara dentro. Nuestros establecimientos que están allí para enseñar, no para propagar ningún valor moral”, añadió al tiempo que dio a conocer el lanzamiento de una petición para recabar firmas llamada: “Drag queen: protejamos a nuestros infantes”.

Por su parte la drag queen Uma Gahd dijo que las manifestaciones contra las lecturas de cuentos animadas por miembros de su comunidad no son más que un intento de borrar a las personas trans de la esfera pública. “Somos artistas; el arte del drag es lo que hacemos”, afirmó.

Para ella, el arte del drag es una manera de reconciliarse con su juventud, pero desde que lee cuentos para niños en las bibliotecas, dice que observa cada vez más intolerancia hacia las personas de la comunidad LGBTQ+.


En un reporte presentado en diciembre de 2022, la Auditora General de Quebec Guylaine Leclerc señaló que la “la fiabilidad del servicio de distribución de Hydro-Québec se deterioró en los últimos años”. 


Redacción Crónica Norte
MONTREAL, 9 abril 2023.— Medios de prensa han resaltado en estos días de apagones el reporte que la Auditora General de Quebec Guylaine Leclerc emitió en diciembre de 2022 donde advertía que la “la fiabilidad del servicio de distribución de Hydro-Québec se deterioró en los últimos años”. 

“Por ejemplo, la duración media de las averías por cliente aumentó 63% entre 2012 y 2021”, subrayó la Auditora. Además, observó que la empresa no está equipada para hacer frente al envejecimiento de sus activos. “El número de postes eléctricos a remplazar pasará de 7,000 a 30,000 para el 2035 y más del 30% de los transformadores habrán superado su vida útil para 2028”, resaltó.

“Hydro-Québec tampoco posee datos completos sobre su red de distribución. La edad de algunos equipos sigue siendo borrosa, ausente del sistema informático o erróneo, lo que complica el mantenimiento preventivo”.

En sus recomendaciones, la Auditora General sugiere, entre otras cosas, establecer objetivos documentados para mejorar la fiabilidad de la red de distribución y aplicar las medidas adecuadas para alcanzarlos.

Hydro-Québec respondió haber priorizado las actividades de mantenimiento preventivo de los postes y al control de la vegetación, una de las principales causas de fallo, pero que, según la empresa, la Auditora no tiene en cuenta.

Además la empresa agregó que enfrentaba limitaciones de recursos humanos y señaló un sin número de problemas a la hora de la capacitación.


Los extranjeros murieron ahogadas al intentar entrar a Estados Unidos. Las autoridades canadienses se apresuraron a decir que este hecho no tiene ninguna relación con la clausura del camino Roxham.


Redacción Crónica Norte
MONTREAL, 1 abril 2023.— Agentes canadienses rescataron del río Saint-Laurent los cuerpos de ocho extranjeros que murieron ahogados al intentar cruzar de manera irregular a Estados Unidos. Las autoridades se apresuraron a decir que no tiene ninguna relación con la clausura del camino Roxham.

Cuatro inmigrantes eran de India y cuatro de Rumania. Sus cuerpos fueron hallados en la parte quebeqense de la Nación autóctona Akwesasne. Según la policía, dos de las víctimas eran menores de edad. Lee-Ann O’Brien, jefa adjunta de la policía de Akwesasne, dijo que esta tragedia no tiene nada qué ver con el cierre de Roxham. “Es al contrario, los migrantes querían entrar a Estados Unidos”, dijo.

Este macabro descubrimiento se dio cuando se realizaban la labores de búsqueda de Casey Oakes, un miembro de la comunidad mohawk, de 30 años, y desaparecido desde el miércoles en un pequeño bote azul. Fue en estas tareas de búsqueda iniciadas el jueves cuando se encontraron los cuerpos de seis migrantes. Otros dos fueron hallados el viernes.

En tanto, Casey Oakes sigue desaparecido. La policía de Akwesasne pide la ayuda de la sociedad para aportar cualquier información que ayude ayude a localizar al hombre desaparecido.


La nueva plataforma digital, SAAQclic, ha sufrido varios fallos que ha provocado que los usuarios abarroten los centros de servicio. Ministro admite que el salto al sistema numérico ha sido catastrófico.


Redacción Crónica Norte
MONTREAL, 15 marzo 2023.— Lo que prometía ser un servicio simple y rápido de la La Société de l’assurance automobile du Québec en su nueva plataforma en línea resultó un fiasco con una respuesta lenta y con dificultades para navegar. Es así que el ministro responsable de Digitalización Éric Caire admitió  el jueves que el salto al servicio digital ha sido catastrófico.

A pesar de las quejas tanto de automovilistas como legisladores, el funcionario insistió que “si bien el inicio fue caótico, la aplicación SAAQclic funciona bien”. Sin embargo los reclamos de opositores al premier François Legault no cesan. Mientras la ministra de Transporte Geneviève Guilbault dijo que ella misma se hará cargo de la crisis.

“Si hay una persona que ha tomado parte de responsabilidad en esta situación, soy yo”, precisó con timidez Guilbault.

El martes el primer ministro François Legault comunicó que en las próximas semanas “evaluará el trabajo del director general y del consejo de administración de la SAAQ”.

La SAAQ lanzó el 20 de febrero una nueva plataforma digital, SAAQclic, que ha sufrido varios fallos, lo que ha obligado a los clientes a hacer cola frente a diferentes puntos de servicio.

La mayor queja es la complejidad del proceso de autenticación. Esta dificultad ha lanzado a muchas personas a presentarse en una ventanilla de la SAAQ, provocando tumultos y caos en los centros de servicio.


“Canadienses de origen chino habrían sido víctimas de los operadores de estas instalaciones”, informa la Gendarmería Real de Canadá. Pekín demanda a Ottawa “detener calumnias contra China”


Redacción Crónica Norte
MONTREAL, 11 marzo 2023.— Charles Poirier, sargento de la Gendarmería Real de Canadá, denunció el jueves la supuesta  presencia de dos puestos de policía secretos de China instalados en Quebec. “Canadienses de origen chino habrían sido víctimas de los operadores de estas instalaciones”, dijo el agente.

La portavoz del ministerio de Asuntos Exteriores de China, Mao Ning, reaccionó el viernes y declaró que Canadá debería “dejar de hacer sensacionalismo sobre el tema y detener los ataques y calumnias contra China”. Sin embargo, la funcionaria no comentó la existencia de las estaciones de policía y si serían gestionadas por autoridades gubernamentales chinas.

El sargento Poirier indicó que las autoridades policiales canadienses investigan ya los dos lugares. Los dos establecimientos en cuestión serían el Centro Sino-Québec de la Rive-Sud, en Brossard, y el Servicio a la familia china del Gran Montreal. 

El vocero señaló que la Gendarmería Real de Canadá había iniciado antes la investigación de cinco comisarías de este tipo, tres en el Gran Toronto y una en Richmond, en las afueras de Vancouver. Estas oficinas se utilizarían para vigilar a ciudadanos chinos en el extranjero en beneficio del régimen de Xi Jinping.

lunes, abril 15, 2024 Canadá
lunes, abril 15, 2024 Canadá
lunes, abril 08, 2024 Canadá