Otra visión del mundo

Denuncian ataques e intimidación desde hace un año. Solicitan a Montreal medidas concretas para acabar con agresiones. Proponen reconocer el mes de mayo como Mes del Patrimonio Asiático.


Redacción Crónica Norte
MONTREAL, 13 junio 2021.— Cientos de personas se manifestaron este sábado para denunciar los actos de odio cometidos contra miembros de comunidades asiáticas y para pedir a la ciudad de Montreal que tome medidas concretas.

Los activistas afirman que los montrealenses de origen asiático han sufrido ataques y actos de intimidación, luego de que China haya sido señalada como el origen del coronavirus. El año pasado la alcaldía adoptó una moción para denunciar dichos actos. Sin embargo, a medida que se acerca el aniversario de dicha moción, los manifestantes dijeron a Montreal Gazette estar decepcionados por las pocas acciones emprendidas para proteger a esta comunidad.

En conferencia de prensa, líderes de comunidades judía, musulmana y asiáticas pidieron al gobierno consultar a los grupos afectados y poner en marcha un plan de acción. También pidieron a la ciudad reconocer oficialmente el mes de mayo como Mes del Patrimonio Asiático.


La zona estará cerrada de la media noche a las 6:00 a partir del 3 de junio. Las actividades comerciales, boutiques y terrazas del lugar terminarán sus operaciones a las 23:00 horas hasta nuevo aviso.


Redacción Crónica Norte
MONTREAL, 3 junio 2021.— Debido a los hechos violentos registrados los últimos días y para evitar aglomeraciones, el Viejo Puerto de Montreal permanecerá cerrado, específicamente la calle de la Commune, de media noche a las 6:00 a partir del jueves 3 de junio.

En un breve comunicado en su página de Facebook, la Sociedad del Viejo Puerto de Montreal informó del regreso del toque de queda a esta parte de la ciudad y que las actividades comerciales, boutiques y terrazas del lugar terminarán sus operaciones a las 23:00 horas hasta nuevo aviso.

El fin se semana pasado, miles de personas se dieron cita en el lugar para celebrar el fin del toque de queda en la provincia, pero disputas callejeras empañaron los festejos con un saldo de dos heridos. En el primer caso un joven fue apuñalado y en el segundo una mujer fue alcanzada por disparos con arma de fuego.


Fiestas y euforia, tal como haber ganado una guerra. Primer fin de semana en total libertad. Todos salen a las calles. Sigue en alerta máxima la zona fronteriza con Estados Unidos.


Por Francisco Ortiz Velázquez
Crónica Norte / Communivisión Canada
MONTREAL, 31 mayo 2021 (CPN News).— El fin de semana se vivió en esta ciudad un ambiente de euforia por el levantamiento del toque de queda, el cual duró casi cinco meses, así como el fin del confinamiento de más de un año, impuestos debido a la pandemia del covid-19, cuyos casos han disminuido satisfactoriamente, según las autoridades gubernamentales y sanitarias de esta provincia.

Así como informamos en nuestro resumen de noticias del domingo pasado, Panorama Crónica Norte, tal cual fuese la llegada del Año Nuevo, multitudes arremolinadas en el Viejo Puerto, en el parque Lafontaine, en calles, plazas, restaurantes y terrazas del centro, realizaron conteos de los últimos segundos para corear el fin del toque de queda, a las 21:30 del pasado viernes 28 de mayo, en medio de música, algarabía y fuegos artificiales.

Algunos todavía celebraron con precaución y con la máscara puesta, pero en su gran mayoría jóvenes sin protecciones y con mucha alegría se lanzaron a las calles para festejar. 

No obstante, según los reportes de la policía, aunque la velada del viernes hubo saldo blanco, el sábado por la noche se registraron disputas callejeras, con saldo de dos heridos: una mujer por arma de fuego y un joven apuñalado.

Mientras que en otros países con enormes cifras de miles de infectados y muertes diarias por esta pandemia, como India, Brasil, Rusia e Irán, lloran y creman a sus difuntos, en Montreal las autoridades relajaron las medidas sanitarias de seguridad, abrieron todos los comercios y multitudes ansiosas por la liberación llenaron las calles principales y los centros comerciales.

En esta urbe, desde hace una semana, las playas artificiales públicas lucieron atestadas de gente sin tapabocas, lo mismo que los parques recreativos de la ciudad, muchos de ellos con albercas comunes. Sólo la ola de frío de los últimos días alejó a los paseantes de estos lugares de recreo.

Los medios informaron de un ambiente de euforia, con fiestas privadas y públicas por el fin del toque de queda. Los emblemáticos puentes Jacques Cartier y Samuel de Champlain, que sobre el río Saint-Laurent unen a la isla de Montreal con la ciudad de Longueuil y otras áreas suburbanas, volvieron a encender todas sus luces el viernes, sábado y domingo por la noche, en señal de regocijo y alegría.

Se anunció que a partir de este mes de junio volverán algunos de los grandes festivales multitudinarios de verano, que caracterizan a esta ciudad, como el Internacional de Jazz o el Nuits d’Afrique. Sólo se confirmó la cancelación del Gran Premio de Canadá de Fórmula Uno, de automovilismo deportivo.

El coronavirus retrocede en todo Canadá

El primer ministro Justin Trudeau informó el pasado martes que más de la mitad de los canadienses ya recibieron su primera dosis de la vacuna contra el covid-19, lo que coloca a Canadá en el tercer lugar de países del G20 en alcanzar esta meta. A su vez, la doctora Theresa Tam, titular de Salud Pública federal, confirmó que el coronavirus retrocede en casi todos los frentes del país.

De acuerdo con Santé Québec (Ministerio de Salud), la gran mayoría de las regiones de esta provincia se mantienen en alerta amarilla o naranja (como el caso de la Gran Región de Montreal). La alerta máxima, en color rojo, se mantiene únicamente en una pequeña franja en el noreste, desde Bas-Saint-Laurent, Quebec capital nacional, Chaudière-Appalaches y en el sur hasta Saint-Ludger. Toda esta es una zona fronteriza con los estados de Maine, New Hampshire y Vermont de Estados Unidos. 

En los festejos en la avenida Bernard, la diputada liberal por la circunscripción federal de Outremont, Rachel Bendayan, dijo a Radio Canadá que la vacunación ha sido crucial para derrotar al covid-19. “Sé que los quebequenses están alegres, pero también debemos respetar las demás medidas vigentes. La gente tiene ya un poco de esperanza. Y comienza a ver la luz al final del túnel”, agregó.

El fin del toque de queda no significa  una victoria sobre el covid-19

Sin embargo, lejos de los festejos y la euforia, se debe tener conciencia de que el fin del toque de queda en Montreal, que hace meses fue el epicentro de la pandemia en Canadá, no significa un triunfo total sobre el covid-19, tal y como mucha gente aquí lo ha interpretado de manera peligrosa.

Muchos han decidido no utilizar más el tapabocas, asistir a fiestas y reuniones multitudinarias y desechar todas las medidas sanitarias de protección.

Por ejemplo, este domingo, una joven quebequese sin tapabocas se cruzó con quien esto escribe, en el boulevard Henri-Bourassa. Venía saltando y riendo como niña. Y al verme con mi máscara, me tosió intencionalmente, a unos dos metros y me gritó con alegría: “¡Le covid, c’est fini! (¡El covid se acabó¡)”. 

Ese mismo día en un autobús, otra mujer quebequense gritó e increpó a un joven de color, sentado en la parte trasera del transporte público, reclamándole por no portar el tapabocas.

Al respecto, el Instituto Nacional de Salud Pública de Quebec (INSPQ), indicó que si la población no está suficientemente vacunada o si una nueva variante gana impulso, una cuarta ola podría barrer Quebec este otoño.

Según un reporte sobre un nuevo modelo epidemiológico, hecho público este viernes, la tendencia a la baja en el número de nuevos casos depende no solo de la vacunación de la población, sino también del cumplimiento de las medidas sanitarias asociadas a diferentes etapas de desconfinamiento.

Peligro de una cuarta ola de la pandemia

Si la población deja el confinamiento muy rápido y el número de contactos sociales aumenta demasiado, advierten los investigadores de INPSQ, se espera un marcado aumento de contagios para julio.

La situación se agrava drásticamente si la población ya no respeta las medidas sanitarias, y tampoco va a vacunarse: en este caso, no solo habría un pico de contagio en julio, sino también una posible cuarta ola verdadera, que golpearía duramente a Quebec en octubre, dicen los especialistas en este estudio.

“No somos inmunes a un repunte de casos mientras no hayamos logrado una alta cobertura de vacunación entre todos los grupos de edad”, opina Marc Brisson, colaborador del INSPQ y profesor de la Universidad Laval, en entrevista con Radio Canada International.

De acuerdo con esta investigación, la tasa de vacunación de los mayores de 46 años es hasta de 80%, pero lo preocupante es que los menores de esa edad, entre 12 y 45 años, no están tomando en serio la vacunación y hay una tasa de inmunización de menos del 50% de este grupo, lo cual inunda de pesimismo a los especialistas.

No estamos completamente fuera de peligro

De acuerdo con la doctora Jocelyne Sauvé, vicepresidenta de asuntos científicos del INSPQ, incluso una vez que se levanten las medidas de salud, el virus seguirá presente en la comunidad.

El estudio referido, sobre una posible cuarta ola del covid-19, se hizo sin tomar en cuenta la variante India, de la cual se han identificado 25 casos en Quebec. Si esta llega a dispersarse, todas las predicciones científicas quedarían hechas trizas.

Salud Pública de Quebec identificó 419 nuevos casos de covid-19 hasta el viernes 28 de mayo, así como tres muertes adicionales. Se han administrado unos 5 millones, 306 mil 336 dosis de vacunas desde el inicio de la campaña.

En Quebec, desde el inicio de la pandemia hasta ahora, se han registrado 370 mil 319 infectados, con un total de 11 mil 128 defunciones. Durante mucho tiempo Quebec fue el epicentro de la pandemia en Canadá, pero desde hace meses Ontario ocupa este primer lugar, con más de medio millón de infectados y 8 mil 757 decesos.

En todo Canadá ha habido, hasta este lunes 31 de mayo 1,192 nuevos casos, con 14  defunciones, para un total de un millón 380 mil 163 infectados y 25 mil 527 muertes desde el inicio de la pandemia.

En el mundo van 171 millones 241 mil 328 casos, con 3 millones 161 mil 150 muertes, hasta el momento de redactar esta nota.


Con información de Santé Québec, Radio Canada International y worldometers.info/coronavirus


Reporte señala que cada vez es más difícil para las familias que ganan menos de 50,000 dólares al año destinar menos del 30% de sus ingresos brutos en la renta de apartamento


Redacción Crónica Norte
MONTREAL, 9 mayo 2021.— Un estudio reveló que la Gran zona Metropolitana de Montreal experimentó una fuerte alza en los precios de alquiler de apartamentos, que representa el incremento más alto en 18 años. Estos datos confirman la crisis de vivienda que hay en esta región y que han denunciado organizaciones sociales.

El Observatorio Gran Montreal realizó un estudio entre el otoño de 2019 y el otoño del 2020 y estimó un alza de 4,2 % en promedio en la ciudad y su zona metropolitana.

El reporte resalta que cada vez es más difícil para las familias que ganan menos de 50,000 dólares al año destinar menos del 30% de sus ingresos brutos para el alquiler de vivienda. Hoy la renta  promedio se sitúa en 1,198 dólares al mes.

En otro apartado el Observatorio señala que a pesar del boom de la construcción de edificios con fines de habitación, las viviendas de interés social y comunitarias representan sólo el 7,3% de las nuevas unidades.  


Vecinos marchan para rechazar aumentos en precios de alquiler de apartamentos. Piden que el gobierno provincial controle las rentas. Aumenta el número de locatarios con amenaza de expulsión


Redacción Crónica Norte
MONTREAL, 25 abril 2021.— Decenas de vecinos se manifestaron esta sábado para denunciar la crisis de alquiler de vivienda en Montreal y para expresar su apoyo a todos los locatarios con amenaza de expulsión.

La principal denuncia de los activistas es el elevado costo de las rentas que impide a las familias de escasos recursos el acceso a una vivienda digna. Por eso, los manifestantes piden al gobierno de François Legault un control de precios de alquiler para evitar alzas injustificadas. 

Por otro lado, según el Comité de Acción Parque Extensión, el número de locatarios con amenaza de expulsión se ha multiplicado este año. Amy Darwish, coordinadora en el organismo, afirma que el gobierno debería poner restricciones a los permisos de renovación de inmuebles que lleven a la expulsión de locatarios.

Asimismo, los activistas indicaron que la construcción de vivienda social y comunitaria es otra tarea pendiente de las autoridades.


Organismo mantiene campaña de información a locatarios de Montreal. “Está prohibido que usted sea expulsado de su vivienda porque rechazó un aumento de alquiler”, afirman en un documento.


Redacción Crónica Norte
MONTREAL, 3 abril 2021.— ¿Recibió un aviso de aumento de alquiler y usted no está de acuerdo? Si considera abusivo dicho incremento en la renta de la vivienda que ocupa, usted puede rechazarlo, según la Agrupación de Comités de Vivienda y Asociaciones de Inquilinos de Quebec.

Esta organización mantiene una campaña de información en Montreal repartiendo folletos en varios idiomas, entre ellos el español, justo en la época que suele renovarse el bail o contratos de renta.

En el folleto, la agrupación explica que cuando se recibe un aviso de aumento, el locatario puede: Rechazar, aceptar o mudarse. Las personas deben saber que es posible la primera opción: “Rechazar es un derecho reconocido. Está prohibido por ley que usted sea expulsado de su vivienda porque rechazó un aumento de alquiler”, reza el documento.

Enseguida le compartimos en el enlace donde puede descargar el folleto en español y enlace a la página del organismo.


Descargue aquí el folleto:
https://rclalq.qc.ca/outil/puede-rechazar-un-aumento-de-alquiler-espanol/?fbclid=IwAR0TudIV8ToNbM5QqZB0ZznjHZ2rWw-Hq6vBdMwuE1N36MOLSKTQ649nb5I

Página: Le Regroupement des comités logement et associations de locataires du Québec

FOTO: MERU BI / PEXELS


Organismo pide imponer las mismas medidas impuestas a Quebec, Lévis y Gatineau antes que avance más la tercera ola. Variantes del coronavirus comienzan a dominar la crisis sanitaria, alertan


Redacción Crónica Norte
MONTREAL, 2 abril 2021.— El colectivo Covid Stop, integrado por epidemiólogos y microbiólogos, hicieron un llamado al gobierno de François Legault para que extienda al Gran Montreal el cierre de escuelas y reconfinamiento impuestos a las ciudades de Quebec, Lévis y Gatineau antes de que la tercera ola de la pandemia avance.

En nombre del organismo, el doctor Amir Khadir afirmó que las variantes del coronavirus comienzan a dominar y que, de continuar así, la situación podría agravarse en Montreal, por lo que urgió a las autoridades a actuar ya y no esperar que la crisis se desborde.

El martes, el primer ministro François Legault anunció nuevas medidas de urgencia para las ciudades de Quebec, Lévis y Gatineau, entre ellas el cierre de escuelas y comercios no esenciales del 1 al 12 de abril, ante el elevado aumento de casos en esas localidades.

Así, comedores de restaurantes, cines, teatros, salones de belleza, gimnasios y otros lugares públicos entran en pausa obligada. También el inicio del toque de queda regresa a las 8 de la noche en estas tres ciudades.


Según reportes periodísticos a la marginación por raza, color y origen se suma el rechazo a familias con niños. En Montreal hay más de 60 mil familias que viven hacinadas en viviendas pequeñas


Redacción Crónica Norte/ Communivision Canada
MONTREAL, (CPN News).— La discriminación de dueños de edificios y viviendas hacia quienes buscan un alojamiento y tienen niños o bien son inmigrantes de algunas minorías ha crecido, según dos investigaciones periodísticas y los estudios hechos por grupos de defensa de inquilinos en esta ciudad.

“Si tenemos hijos pequeños es muy difícil lograr un alquiler, pues los dueños nos dicen que con niños no nos rentan: es más fácil si se tiene una mascota”, se queja entre risas y luego, con rostro de decepción Karim, de origen árabe y quien vive en un sótano muy pequeño con sus gemelos de cinco años y su esposa, en un reporte especial de Radio-Canadá.

Los resultados de estas investigaciones demuestran de manera contundente que hay discriminación en la búsqueda de vivienda en esta urbe “y puede ser aún más difícil para las personas de color”, afirma la periodista Alexis Magnaval, en un reportaje para Québecor y su grupo de medios.

“Según testimonios de algunos inquilinos, así como una investigación que hemos hecho, algunos propietarios no dudan en discriminar a quienes buscan un alquiler, según su origen, aunque esto sea ilegal”, agrega Magnaval en su reportaje.

Rechazo por raza, color y origen

Muchos de los dueños de edificios, en su mayoría de origen quebequense, italiano y portugués, no dudan en rechazar a quienes les solicitan alquilar algún apartamento ofrecido en renta. El equipo de reporteros de Quebecor hizo un experimento con tres buscadores de vivienda, con nombres hipotéticos, en llamadas telefónicas o comunicaciones por Internet a diversas personas que ofrecían un alojamiento en alquiler.

Se enviaron más de 170 solicitudes a anuncios de apartamentos en el sitio de Internet Kijiji en Montreal y las ciudades de Quebec y Trois-Rivières. Se usaron los nombres de los tres solicitantes de apartamento de acuerdo con diferentes orígenes: quebequense, africano y asiático. François Tremblay, Pacôme N’Diaye y Dounia Zounji. El que obtuvo mayor nivel de aceptación para tomar el alojamiento fue François Tremblay, según esta investigación. Los demás en su mayoría fueron rechazados, tan solo por su origen.

El colectivo de defensa de inquilinos, Reagrupamiento de Comités de Vivienda y Asociaciones de Inquilinos de Québec (RCLALQ), a través de su portavoz Marjolaine Deneault, señala que cada año su organismo recoge decenas de testimonios de quejas por la discriminación que sufren muchas personas de parte de los dueños de edificios.

Sin embargo, se presentan pocas quejas, por la falta de tiempo o de conocimiento de las leyes, por parte de los inmigrantes.

Desde abril de 2017 —afirma el reporte especial de Quebecor—, la Comisión de Derechos Humanos y de la Juventud, de Quebec, (CDPDJ), ha identificado 123 denuncias por este tipo de discriminación.

No quieren árabes ni negros

Según el mismo reporte, una residente del área metropolitana de Montreal, quien habló bajo condición de anonimato por temor a represalias, denunció que ha sido testigo del racismo del dueño del edificio donde vive, quien “rechaza a los árabes, los negros y a otros inmigrantes”. 

“No niños”: otra forma de segregación

Encontrar un alojamiento suficientemente grande en Montreal es cada vez más complicado para las familias con infantes. Hay escasez, precios disparados y, a veces, una forma de discriminación: propietarios que no quieren alquilar a personas con niños, según el informe de Mathieu Prost para Radio-Canadá.

Recientemente se realizó en el distrito de Parc-Extencion una manifestación para denunciar la discriminación de los dueños de edificios hacia personas con niños o inmigrantes negros, árabes o latinoamericanos. Uno de los colectivos organizadores fue Comité Bails (Base, Action, Information et Logement). 

En Montreal hay más de 60 mil familias hacinadas en viviendas muy pequeñas. Si se es inmigrante se corre un riesgo cuatro veces mayor de sufrir esta situación. Y la pandemia ha complicado las cosas, afirma la investigación de Radio-Canadá.

Una situación inaceptable e ilegal: Ville de Montreal.

“Esta situación de discriminación es completamente inaceptable e ilegal y se debe denunciar”, afirma en este reporte especial, Robert Beaudry, responsable de la Administración y Planificación Inmobiliaria de la Habitación, del gobierno de la ciudad de Montreal.

Se trata de una forma de discriminación contraria a la ley y a la carta de los derechos de las personas, agrega. 

Según nos ilumina el abogado Julien Delangie, especialista en derecho de vivienda, consultado en la misma investigación, el artículo 1899 del Código Civil de Quebec dice que: “Un arrendador no puede negarse a celebrar un contrato de arrendamiento con una persona o a mantener a la persona en sus derechos o imponer condiciones más onerosas a la persona, por el solo motivo de que la persona esté embarazada o tenga uno o varios hijos, a menos que la negativa esté justificada por el tamaño de la vivienda”.

El número de casos de demanda por racismo contra propietarios de edificios, por la presencia de infantes, subió en este último año de la pandemia, 2020-2021, más que en el trienio 2017-2020, revela Radio-Canadá.

“Esto no es más que la punta del iceberg”, afirma en la misma investigación Myrlande Pierre, vicepresidente del Mandato de la Carta, de la Comisión de los Derechos Humanos y de la Juventud.

Recursos de defensa para los inquilinos

“La discriminación durante la búsqueda de alojamiento es ilegal. Hay recursos que pueden utilizar los inquilinos”, informa por su parte el FRAPRU, Frent d’Action Populaire en Réaménagement Urbaine / Frente de Acción Popular en Reurbanización, en su página www.frapru.qc.ca/discrimination-2021/

E ilustra:

“En Quebec, un propietario no puede negarle la vivienda en función de su edad (incluida la de sus hijos), su estado civil, su condición social (ocupación o fuente de ingresos); sexo, orientación sexual, identidad o expresión de género; raza, color, origen étnico o nacional; idioma, religión, discapacidad, creencias políticas. Si esto le ha sucedido, sería mejor que alguien más lo acompañe cuando visite una casa; posiblemente para poder testificar (ante los tribunales)”.

“Si es posible que haya sido discriminado por estas causas, solicite rápidamente una intervención de la Comisión de Derechos Humanos y de la Juventud (CDPJQ). Podría obtener una resolución rápida de la situación”.

Para denunciar la discriminación de un propietario, la CDPJQ ofrece un número telefónico para ponerse en contacto con dicha Comisión de Derechos Humanos y hacer una denuncia. Es confidencial y gratuito: 1800 361-6477.


Además se incluirán la declaración de Naciones Unidas sobre los derechos de los pueblos indígenas y la lesbofobia y transfobia como formas de discriminación que se busca eliminar, afirma Valerie Plante.


Redacción Crónica Norte
MONTREAL, 21 marzo 2021.— En el marco de la 22 edición de la Semana de Acciones contra el Racismo, la ville de Montreal modificará su Carta de Derechos y Responsabilidades para integrar la noción de racismo sistémico, como recomendó la Oficina de Consultación Pública de Montreal, informó en su página de Facebook la alcaldesa Valerie Plante.

Según un reporte de este organismo, para avanzar en la lucha contra la discriminación se debe reconocer el carácter sistémico de este mal. En este sentido, la alcaldesa recordó que en junio de 2020 su administración admitió que existe el racismo sistémico y ahora se verá reflejado en la Carta de Derechos. 

La alcaldesa afirmó que también se añadirá la declaración de Naciones Unidas sobre los derechos de los pueblos indígenas y la lesbofobia y transfobia como formas de discriminación que se busca eliminar.

La 22 edición de la Semana de Acciones contra el Racismo se lleva a cabo en todo Quebec del 19 al 31 de marzo con el tema: cómo responder al racismo en la era numérica.


Activistas se unen a la movilización que se realiza en varias ciudades de Europa. Policía de la ciudad arresta a cinco personas y reparte 51 boletas de contravención por no portar cubrebocas.


Redacción Crónica Norte
MONTREAL, 21 marzo 20.— Por segundo sábado consecutivo activistas contra las medidas sanitarias realizaron una marcha en calles de Montreal, uniéndose así a movilizaciones que se llevaron a cabo en varias ciudades europeas.

El portavoz de la Policía de Montreal, Jean-Pierre Brabant, dijo que la manifestación se desarrolló sin incidentes graves e informó que cinco personas fueron arrestadas por enfrentarse con agentes y  se repartieron 51 boletas de contravención por no portar cubrebocas.

Manifestaciones similares se realizaron en Chicoutimi, Rimouski y Quebec capital.

Mientras en Europa, la movilización más numerosa se llevó a cabo en la ciudad de Cassel, Alemania, donde 20,000 ciudadanos salieron a protestar contra las restricciones sanitarias. Los policías utilizaron cañones de agua para contener a los activistas.

También hubo marchas en Austria, Gran Bretaña, Finlandia, Rumania y Suiza.

lunes, junio 14, 2021 admin Canadá No comments
lunes, junio 14, 2021 admin Canadá No comments
lunes, junio 07, 2021 admin Canadá No comments